EVOKING in Swedish translation

• framkallar
• frammana
• att väcka
• frambesvärja
• evoking

Examples of using Evoking in English and their translations into Swedish

viewed Christ's death as an inspiring appeal of love evoking in the sinner a response of love,
visade Kristi död som ett inspirerande överklagande av kärlek frammana i syndaren ett svar av kärlek,

a sitting area surrounded by murals evoking the feelings of the birth of Sidartha.
en sittgrupp omgiven av väggmålningar som framkallar känslor av födelsen av Sidartha.

with a beautiful other-worldly appearance evoking memories of the distant aquatic past.
med en vacker andra-världsliga utseende framkallar minnen av det avlägsna vatten förflutna.

opens towards a spicy floral heart evoking timeless masculine elegance.
öppnas mot en kryddig blommig hjärta vilket framkallar tidlös maskulin elegans.

already on a subconscious level evoking associations with unlimited
redan på en undermedveten nivå som framkallar föreningar med obegränsad

delicate bag evoking both fashion and art,
delikat påse framkalla både mode och konst,

Evoking any kind of phobia through certain policies is in this situation simply wrong and dangerous.
Att framkalla någon slags fobi genom en viss politik är i en sådan här situation både fel och farligt.

To uphold the view that there is special European culture is one way of evoking an artificial basis for'Euronationalism'
Att hävda tanken på en speciell europeisk kultur kan vara ett sätt att frammana en konstlad grund för" euronationalism"

Cap: Black precious resin with its surface evoking a vinyl record, inlaid with Montblanc emblem.
Keps: Svart dyrbara harts med dess yta påminner om en vinylskiva, inläggningar av Montblanc emblem.

Barrel: Black precious resin with its surface evoking a vinyl record, platinum-plated cone and fittings.
Barrel: Svart dyrbara harts med dess yta påminner om en vinylskiva, platina- pläterade kon och beslag.

Einstein's colleague, Sir Arthur Eddington, evoking Plato's imagery,
Einsteins kollega, sir Arthur Eddington, som frammanar Platons bild,

The core colour was a skin-tone pink, evoking the sense of touch
Kärnfärgen var en rosa hudton, som frammanar en känsla av beröring

Gun barrel: Charcoal important resin with its surface area evoking the plastic document, platinum-plated cone along with fittingsCap:
Gun fat: Charcoal viktigt harts med sin yta mana plastdokumentet, platina- pläterade kon tillsammans med fittingsCap:

It is all too easy to appeal to the emotions, evoking the bodies of men,
Det är alltför enkelt att vädja till känslor, att frammana kropparna av de män,

Evoking the sand movement,
Påminner om sand i rörelsen,

It is played at a very slow tempo, and places an emphasis on evoking a sense of emptiness and despair.
Den spelas i ett väldigt nedsatt tempo och fokuserar på att framkalla en känsla av tomhet och bedrövelse.

consisting of a rectangle into a square evoking the form of the Chinese character Hui.
som består av en rektangel till en kvadrat som frammanar form av det kinesiska tecknet Hui.

the ethnic details evoking faraway American-Indian lands.
de etniska detaljer som frammanar dåtidens amerikansk-indiska länder.

you could drive employees towards higher engagements without evoking any negative sentiments.
du kan köra anställda mot högre engagemang utan att framkalla några negativa känslor.

shall we? will be helpful in evoking an emotional response.
den här mannen kommer att vara till hjälp för att framkalla en känslomässig reaktion.