CONSIDERABLY DEPENDING in Swedish translation

• kraftigt beroende
• mycket beroende
• avsevärt beroende
• betydligt beroende
• väsentligt beroende

Examples of using Considerably depending in English and their translations into Swedish

equilibrium output- can vary considerably depending on what method is used.
jämviktsnivån- kan variera mycket beroende på vilken metod man väljer.

Although researches have actually revealed the potency of anabolic steroids is the same no matter exactly how conducted, the metabolic rate could vary considerably depending on how it is taken.
Även om studier har visat är styrkan av anabola steroider densamma oavsett hur administrerad ämnesomsättningen kan variera mycket beroende på hur det tas.

Although research studies have revealed the effectiveness of anabolic steroids coincides regardless of how conducted, the metabolic rate can differ considerably depending upon just how it is taken.
Även om studier har visat är styrkan av anabola steroider densamma oavsett hur administrerad ämnesomsättningen kan variera mycket beroende på hur det tas.

Although studies have actually shown the effectiveness of anabolic steroids coincides regardless of how conducted, the metabolism could differ considerably depending upon exactly how it is taken.
Även om studier har visat är styrkan av anabola steroider densamma oavsett hur administrerad ämnesomsättningen kan variera mycket beroende på hur det tas.

Although researches have revealed the effectiveness of anabolic steroids coincides regardless of exactly how conducted, the metabolic rate can differ considerably depending upon exactly how it is taken.
Även om studier har visat är styrkan av anabola steroider densamma oavsett hur administrerad ämnesomsättningen kan variera mycket beroende på hur det tas.

Although research studies have shown the effectiveness of anabolic steroids is the same no matter how provided, the metabolic rate can vary considerably depending on exactly how it is taken.
Även om studier har visat är styrkan av anabola steroider densamma oavsett hur administrerad ämnesomsättningen kan variera mycket beroende på hur det tas.

campaigns will vary considerably depending on current practice and tradition in Member States.
för kampanjer kommer att variera kraftigt, beroende på medlemsstaternas metoder och traditioner.

The second observation is that the position of the modified Taylor curve may vary considerably depending on the initial state of the economy.
Den andra observationen är att läget på den modifierade Taylorkurvan kan variera högst påtagligt beroende på utgångsläget i ekonomin.

Employment rates differ considerably depending on level of education: when averaged across the EU,
Sysselsättningsgraderna varierar kraftigt beroende på utbildningsnivån: EU-genomsnittet låg under andra kvartalet 2011 på 44,

The share of essential emergency operations in relation to total damage has been found to vary considerably depending on the nature of the disaster
De väsentliga krisinsatsernas andel av den totala skadan har visat sig variera kraftigt beroende på katastrofens art och det berörda territoriets

as the exact dosage varies considerably depending on the severity of the condition being treated
den exakta dosen varierar mycket beroende på svårighetsgraden av det tillstånd som behandlas

The importance of RES in the various Member States varies considerably depending on their energy policies, and in particular upon specific measures taken to promote renewable energy sources at national
De förnybara energikällornas betydelse i de olika medlemsstaterna varierar avsevärt beroende på deras energipolitik och särskilt beroende på vilka specifika åtgärder som de har vidtagit för att främja förnybara energikällor på nationell

While the legislations revolving around anabolic steroids may differ considerably depending on where you live the law relating to web transactions is usually very stringent
Medan de lagar som kretsar kring anabola steroider kan variera kraftigt beroende på var du bor lagen om internet-transaktioner är generellt mycket strikt men det är fortfarande

These odds may vary considerably depending on the number of UK Millionaire Maker entries for each draw for example if there is a large EuroMillions jackpot which entices more players to participate.
Dessa odds kan variera avsevärt beroende på antalet poster i Miljonärstombolan till varje dragning t.ex. om det finns en stor jackpot i EuroMillions som lockar fler spelare att delta.

As a result, microcredit lending practice vary considerably depending on the type of institution providing microloans,
Därför varierar utlåningspraxis för mikrokrediter betydligt beroende på vilket slags institution det är som tillhandahåller mikrolånen,

While the laws revolving around anabolic steroids may vary considerably depending upon where you live the regulation regarding internet purchases is generally really rigorous
Medan de lagar som kretsar kring anabola steroider kan variera kraftigt beroende på var du bor lagen om internet-transaktioner är generellt mycket strikt men det är fortfarande

Also the actual environmental impact from energy consumption varies considerably depending on the way the energy has been produced:
Även de verkliga miljökonsekvenserna av energiförbrukning varierar väsentligt beroende på hur energin har framställts: miljökonsekvenserna av att producera samma

While the laws focusing on anabolic steroids may vary considerably depending on where you live the regulation pertaining to web deals is generally very meticulous however it still continues to be the greatest purchase course readily available.
Medan de lagar som kretsar kring anabola steroider kan variera kraftigt beroende på var du bor lagen om internet-transaktioner är generellt mycket strikt men det är fortfarande den största transaktion rutten tillgängliga.

to bombard the public with statistics, as these tend to vary considerably depending on which Commission source is providing them,
det är kontraproduktivt att överhopa människor med siffror som varierar betydligt beroende på vilken källa inom kommissionen de kommer ifrån

These concepts must be clearly defined since the consequences of these provisions could vary considerably depending on whether, for instance, the exclusive economic zone is considered as an integral part of the country's territory.
Det är nödvändigt att ge en mer detaljerad definition av begreppet eftersom konsekvenserna av bestämmelserna kan variera avsevärt beroende på om till exempel den exklusiva ekonomiska zonen inbegrips i territoriet eller inte.