CONTAINING OR CONSISTING in Swedish translation

• innehåller eller består
• innehållande eller bestående

Examples of using Containing or consisting in English and their translations into Swedish

That the product contains or consists of GMOs;
Att produkten innehåller eller består av GMO.

Contain or consist of genetically modified organisms, or..
Innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer, eller..

Contains or consists of engineered cells
Innehåller eller består av bearbetade celler

Any foodstuffs which contain or consist of genetically modified organisms must be labelled as such.
Märkningsskyldighet består för de livsmedel som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer.

(d) biological veterinary medicinal products which contain or consist of engineered allogeneic tissues or cells;
Biologiska veterinärmedicinska läkemedel som innehåller eller består av bearbetade allogena vävnader eller celler.

Withdrawal of products that contain or consist of GMOs should an unforeseen risk to human health
Underlätta återkallandet av produkter som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer, om en oförutsedd risk för miljön

Withdrawal of products that contain or consist of GMOs where an unforeseen risk to human health
Underlätta återkallandet av produkter som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer, om en oförutsedd risk för miljön

Products which contain or consist of genetically modified micro-organisms,
Produkter som innehåller eller består av genetiskt modifierade mikroorganismer,

Food and feed which contain or consist of such GMOs, or are produced from GMOs, or feed.">
Livsmedel och foder som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer,

This means toys that contain or consist of loose or detachable magnets,
Med magnetleksaker menas leksaker som innehåller eller består av lösa magneter

Risks to the environment may be associated with foods and feed which contain or consist of GMOs.
Miljörisker kan förknippas med livsmedel och foder som innehåller eller består av GMO.

Services may contain or consist of TomTom Content
Tjänster kan innehålla eller bestå av TomTom Material

Feed shall not contain or consist of materials whose placing on the market or use for animal nutritional purposes is prohibited.
Foder får inte innehålla eller bestå av material som inte får släppas ut på marknaden för att användas som djurfoder.

Whereas Articles 10 to 18 of Directive 90/220/EEC lay down a Community procedure enabling the competent authority of a Member State to give consent to the placing on the market of products containing, or consisting of, genetically modified organisms;
I artikel 10-18 i direktiv 90/220/EEG fastställs ett gemenskapsförfarande som innebär att den behöriga myndigheten i en medlemsstat kan ge sitt medgivande till att produkter som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer släpps ut på marknaden.

Whereas Articles 10 to 18 of Directive 90/220/EEC lay down a Community procedure enabling the competent authorities of a Member State to give consent to the placing on the market of products containing, or consisting of, genetically modified organisms;
I artiklarna 10-18 i direktiv 90/220/EEG fastställs ett gemenskapsförfarande enligt vilket de behöriga myndigheterna i en medlemsstat kan ge medgivande till att produkter som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer släpps ut på marknaden.

Whereas Articles 10 to 18 of Directive 90/220/EEC lay down a Community procedure enabling the competent authority of a Member State to give consent to the placing on the market of products containing, or consisting of, genetically modified organisms;
I artiklarna 10-18 i direktiv 90/220/EEG fastställs ett gemenskapsförfarande som möjliggör för en medlemsstats berörda myndighet att ge medgivande till att släppa ut produkter på marknaden som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer.

Save as otherwise provided for in Commission implementing rules, where a wine grape variety contains or consists of a protected designation of origin
Innehåller eller består namnet på en druvsort av en skyddad ursprungsbeteckning eller en geografisk beteckning

The registration of a trademark which contains or consists of a geographical indication identifying a spirit drink shall be refused
En registrering av ett varumärke som innehåller eller består av en geografisk beteckning som identifierar en spritdryck skall avslås eller ogiltigförklaras i de

The registration of a trademark which contains or consists of a geographical indication listed in the Register shall be refused
En registrering av ett varumärke som innehåller eller består av en geografisk beteckning som förtecknas i registret ska avslås

The proposal for a draft Commission decision will cover all"magnetic toys"- toys that contain or consist of loose or detachable magnets,
Förslaget till kommissionsbeslut gäller alla magnetleksaker, dvs. leksaker som innehåller eller består av lösa magneter eller magneter som kan lossna