CONTAINING INFORMATION in Swedish translation

• innehåller information
• innehåller uppgifter
• innehållande information
• innehålla information

Examples of using Containing information in English and their translations into Swedish

In this example, Chris wants to request access to a site containing information that he needs for a report.
I det här exemplet vill Chris begära åtkomst till en webbplats som innehåller information som han behöver för en rapport.

cake is a small text file stored on your computer and containing information.
kaka är en liten textfil som lagras på din dator och som innehåller information.

A cookie is a small file stored on the user's computer containing information about the computer.
En kaka är en liten fil som sparas på användarens dator och som innehåller information om datorn.

A cookie is a tiny text file stored on your computer, containing information.
En cookie eller kaka är en liten textfil som lagras på din dator och som innehåller information.

One fine day did he place a letter, containing information on Katharina Howard's debauched living,
En vacker dag lade denne ett brev, innehållande informationer om Katarina Howards fördärvliga leverne,

Cookies are text files containing information which makes it possible to identify repeated visitors exclusively for the duration of their visit to our web pages.
Cookies är textfiler som innehåller information som gör det möjligt att identifiera återkommande besökare enbart under deras besök på våra webbplatser.

A cookie is a small file containing information that is normally used to adapt a website to the visitor's requests,
Cookies är en liten fil innehållandes information som normalt används för att till exempel kunna anpassa en webbplats efter besökarens önskemål,

The person transporting the goods must also bring a simplified accompanying document containing information on the supplier, recipient,
Den som kör varorna ska även medföra ett förenklat ledsagardokument som ska innehålla uppgifter om avsändaren, mottagaren, transportören

The immediate packaging units referred to in paragraph 1 of this Article shall have an outer packaging containing information required in Article 11(1),(2) and(3).
De behållare som avses i punkt 1 i denna artikel ska ha en yttre förpackning som innehåller den information som krävs enligt artikel 11.1, 11.2 och 11.3.

The Member States must submit to the Commission an annual report notably containing information on the number of suspected cases by animal species which have been subjected to movement restrictions.
Medlemsländerna ska förelägga kommissionen en årlig rapport som framför allt ska innehålla uppgifter om antalet misstänkta fall per djurart, vilka är underställda restriktioner för förflyttning.

Lifting machinery must be accompanied by instructions containing information on:(a) the technical characteristics of the machinery, and in particular.
En lyftande maskin skall åtföljas av en bruksanvisning som skall innehålla information om följande: a Maskinens tekniska egenskaper, särskilt.

The Commission will also establish a molecular register that is accessible to the public, containing information on events of genetic modification.
Kommissionen skall också upprätta ett molekylregister, med allmän tillgång och som skall innehålla information om instanser av genmodifiering.

Member States shall ensure that national courts have the power to order the disclosure of evidence containing information where they consider it relevant to the action for damages.
Medlemsstaterna ska säkerställa att nationella domstolar är behöriga att utfärda ett föreläggande om framläggande av bevisning som innehåller information, om de anser att detta är relevant för skadeståndstalan.

Cookies and IP Addresses A cookie is a piece of information stored in your hard drive containing information about you.
En cookie är information som sparas på din hårdskiva och innehåller information om dig.

Cookies A"cookie" is a file that is stored on your hard drive containing information about you.
Cookies och IP-adresser En cookie är information som sparas på din hårdskiva och innehåller information om dig.

A cookie is a piece of information stored in your hard drive containing information about you.
En cookie är information som sparas på din hårdskiva och innehåller information om dig.

each additional document submitted by the applicant containing information needed for the conduct of the technical examination;
alla ytterligare handlingar som har ingivits av sökanden och som innehåller upplysningar som är nödvändiga för genomförandet av den tekniska provningen.

Cookies and IP Addresses A cookie is a piece of information stored in your hard drive containing information about you.
Cookies och IP-adresser En cookie är information som sparas på din hårdskiva och innehåller information om dig.

MNEs should be allowed to prepare the country-specific documentation in one set of documentation(containing information about all businesses in that country)
Multinationella företagsgrupper bör tillåtas att ta med den landspecifika dokumentationen i en enda uppsättning av dokument(som innehåller uppgifter om samtliga företag i det landet)

Application forms must be completed containing information(1) that the player is over the legal age limit to gamble(2)
Ansökningsformulär måste fyllas i som innehåller uppgifter om 1 att spelaren har uppnått den lagstadgade åldern för spel, 2 spelarens identitet,