CONTAINING INFORMATION in Polish translation

• zawierające informacje
• zawierają informacje
• zawierający informacje
• zawierających informacje
• zawierającego informacje
• zawierających dane

Examples of using Containing information in English and their translations into Polish

The Police shall forward the materials obtained as a result of activities provided for in Paragraph 2 and containing information important for criminal proceedings to the territorially
Materiały uzyskane w wyniku czynnościpodję- tych na podstawie ust. 2, które zawierają informacje mające znaczenie dla postępowania karnego,

Nursing instructionare documents containing information about the requirements for the profession,
Instrukcje pielęgniarskieto dokumenty zawierające informacje o wymaganiach dotyczących zawodu,

CV containing information about education, qualifications
CV zawierające informacje o posiadanym wykształceniu,

COMMISSION DIRECTIVE 93/105/EC of 25 November 1993 laying down Annex VII D, containing information required for the technical dossier referred to in Article 12 of the seventh amendment of Council Directive 67/548/EEC.
Ustanawiająca załącznik VII D, zawierający informacje wymagane w dokumentacji technicznej określonej w art. 12 siódmej zmiany do dyrektywy Rady 67/548/EWG.

You can now generate an archive containing information about the operation of Kaspersky Security 8 for Linux Mail Server for the purpose of sending it to Kaspersky Lab Technical Support.
Możesz teraz wygenerować archiwum zawierające informacje o działaniu Kaspersky Security 8 for Linux Mail Server w celu przesłania go do pomocy technicznej Kaspersky Lab.

This is the physical storage model containing information such as devices,
Jest to model fizyczny przechowywania zawierający informacje takie jak urządzenia, lokalizacje plików,

It is capable of recovering up to 15 different file types containing information like SMS, contacts,
Jest w stanie odzyskać do 15 różnych typów plików zawierających informacje takie jak SMS, kontakty,

Member States shall submit to the UNFCCC Secretariat each year by 15 April national inventories containing information identical to that submitted to the Commission in accordance with paragraph 2 of this Article.
Państwa członkowskie przedkładają sekretariatowi UNFCCC do dnia 15 kwietnia każdego roku krajowe wykazy zawierające informacje identyczne z przedłożonymi Komisji zgodnie z ust. 2 niniejszego artykułu.

Annual report containing information necessary to create the Pollutant Release
Rocznego sprawozdania zawierającego informacje niezbędne do tworzenia Krajowego Rejestru Uwalniania

CV of Mrs. Anna Striżyk containing information about education background,
Życiorys Pani Anny Striżyk, zawierający informacje o posiadanym wykształceniu,

The Site is comprised of web pages containing information and resources provided by HTC
Witryna składa się ze stron internetowych zawierających informacje i zasoby dostarczane przez HTC

Bibliography Abstract in Italian 250-300 words and containing information on the purpose, method,
Streszczenie artykułu w języku włoskim składające się z 250-300 słów i zawierające informacje o celu, metodzie,

Sending atraditional and electronic bulletin containing information about new investments,
Wysyłka pocztą tradycyjną ielektroniczną biuletynu zawierającego informacje onowych inwestycjach,

A cookie is a text file containing information which is sent by a website
Plik cookie to plik tekstowy, zawierający informacje, które są wysyłane przez stronę internetową

Issue and dissemination of special precautions containing information on how to avoid
Wydawanie i rozpowszechnianie specjalnych środków ostrożności zawierających informacje o tym, jak uniknąć ataku

reports are generated, containing information about a specific level of detail.
generowane są raporty, zawierające informacje o określonym poziomie szczegółowości.

CV of Mr. Piotr Jarosz containing information about education background,
Życiorys Pana Piotra Jarosza, zawierający informacje o posiadanym wykształceniu,

You can now generate an archive containing information about Kaspersky Secure Mail Gateway operation for the purpose of sending it to Kaspersky Lab Technical Support.
Teraz możliwe jest generowanie archiwum zawierającego informacje o działaniu Kaspersky Secure Mail Gateway w celu wysłania ich do działu pomocy technicznej Kaspersky Lab.

Moreover, the period during which the registers containing information on the weapons are kept must be increased to at least ten years, as specified by the Protocol.
Z drugiej strony zgodnie z protokołem okres przechowywania rejestrów zawierających informacje o broni powinien wynosić przynajmniej dziesięć lat.

A cookie is a piece of data stored on the user's hard drive containing information about the user.
Pliki cookie Pliki cookie to dane przechowywane na dysku twardym użytkownika, zawierające informacje o nim.