CONTAINING INFORMATION in German translation

• Informationen enthalten
• Angaben enthält
• Informationen beinhalten
• Informationen enthält
• Enthält informationen

Examples of using Containing information in English and their translations into German

None of them containing information pertinent to your office.
Nichts davon enthält Informationen, die wichtig für dein Büro wären.

Base: Agreements containing information on employee representatives, N 248.
Basis: Vereinbarungen, die Angaben über Arbeitnehmervertreter enthalten, N 248.

The CORDIS site containing information on the Framework Programme: http://www.cordis.lu.
CORDIS(Informationen über das FTE-Rahmenprogramm): http: //www. cordis. lu.

The CORDIS site containing information on the RTD Framework Programme: http://www.cordis.lu.
CORDIS(Informationen über das FTE-Rahmenprogramm): http: //www. cordis. lu.

A Blockchain is a type of diary or spreadsheet containing information about transactions.
Eine ist eine Art Tagebuch oder Tabelle, die Informationen über Transaktionen enthält.

RabbitMQ implements among other protocol AMQP which allows to transport messages containing information.
RabbitMQ implementiert unter anderen Protokoll AMQP wodurch Nachrichtentransport mit Informationen.

I'm interested in a computer disk containing information used for blackmail.
Wir interessieren uns für eine Disc, die erpresserisches Material enthält.

Drosophila possesses around 15,000 genes containing information for proteins.
Drosophila besitzt demzufolge etwa 15.000 Gene, die Informationen für Proteine enthalten.

Great pages containing information about WS-related bands.
Sehr empfehlenswerte Seiten mit Informationen(nicht nur) über World-Serpent-Künstler.

Travel, containing information about Colombia's popular and lesser-known destinations.
Travel, die Informationen über Kolumbien enthält beliebte und weniger bekannte Ziele.

We have produced profile magazine containing information about the SKARE Group.
Wir haben ein Profilmagazin produziert, das Informationen über die SkareGruppe enthält.

Berlin-Archiv- detailed site containing information on Berlin music history.
Das Berlin-Archiv mit Informationen zur Musikkultur in Berlin.

Toll invoicing Brochure containing information on toll invoicing and payment.
Broschüre mit den wichtigsten Informationen zur Abrechnung und Bezahlung der Maut.

Manual containing information and examples about the settings of the MIN-MAX filters.
Die Anleitung enthält Informationen und Beispiele für die Einstellung von MIN-MAX Filtern.

Web resources containing information about abortion, including those of medical institutions.
Websites, die Informationen über Abtreibungen enthalten, darunter auch auf Websites medizinischer Einrichtungen.

Web resources containing information about abortion, including those of medical institutions.
Webseiten, die Informationen über Abtreibungen enthalten, einschließlich der Webseiten von medizinischen Einrichtungen.

When exporting the footage, system events are generated containing information about.
Beim Exportieren des Materials werden Systemereignisse erstellt, die folgende Informationen enthalten.

Cookies are small text files containing information from your visit to the website.
Cookies sind kleine Textdateien die Informationen von Ihrem Besuch auf unserer Website enthalten.

Explanations for the report containing information about the profits and losses;
Erläuterungen zum Bericht mit Angaben zu den Gewinnen und Verlusten;

Containing information on organisations and institutions dedicated to helping persecuted Christians.
Mit umfangreichen Hinweisen auf Organisationen und Einrichtungen, die sich für die Belange verfolgter Christen einsetzen.