Examples of using Containing information in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
these works bear the title Barcode, that code imprinted on products containing information about them.
אותו קוד המוטבע על מוצרים ומכיל את המידע אודותיהם.Starting from week 28, a pregnant passenger must hold a certificate from her attending physician, containing information about the pregnancy(such as her week of pregnancy) and present it to the Station Manager as required.
החל מן השבוע ה-28 על האישה להחזיק ברשותה אישור מהרופא המטפל המכיל מידע לגבי ההיריון(לדוגמה באיזה שבוע היריון נמצאת האישה) ולהציגו בפני מנהל/ת התחנה ככל שתידרש.On the site of the Southern Customs Board there is a memo for foreign individuals containing information on the procedure for moving goods across the customs border of the Eurasian Economic Union for personal use.
באתר מועצת המנהלים הדרומית יש תזכיר לאנשים זרים המכילים מידע על נוהל העברת סחורות מעבר לגבול המכס של האיחוד הכלכלי האירואסי לשימוש אישי.A"cookie" is a small text file containing information which is stored on your device during your visit to our website- the period for which a cookie is stored varies depending on its nature.
Cookie' הוא קובץ טקסט קטן המכיל מידע, אשר מאוכסן במכשיר של אתה ב מהלך ה ביקור של אתה ב ה אתר של אנחנו- אורך התקופה שבה Cookie מאוכסנת משתנה, בהתאם לטבע שלה.Famous for goading the police with cryptic letters supposedly containing information leading to his identity,
מפורסם על העלאת המשטרה עם מכתבים מכתבים לכאורה המכיל מידע המוביל הזהות שלו,We may occasionally send you email containing information about our services, as well as marketing and advertising information on our behalf or on behalf of third parties, and you hereby agree to receive such marketing information from us.
יתכן שנשלח אליך מדי פעם דוא"ל המכיל מידע בדבר שירותינו וכן Tor then removes the portion of the package containing information such as source,
לאחר מכן, Tor מסיר את החלק של החבילה שמכיל מידע כמו מקור, גודל,The site was designed and developed according to the structure of the global site, containing information about the company's products,
האתר עוצב ופותח לפי מבנה האתר העולמי, כשהוא מכיל מידע על מגוון מוצרי החברה,The success rate of this approach is impressive- in a 2018 survey of data we received from public databases containing information on road accidents in two large cities in Europe
בבדיקת שביצענו במהלך 2018 על נתונים שקיבלנו ממסדי נתונשים ציבוריים, המכילים מידע על תאונות דרכים בשתי ערים גדולות באירופה ובארה”ב,as well as other filings containing information about PVH and Warnaco,
וכן של מסמכים נוספים שמכילים מידע לגבי PVH ו- Warnaco,is a reference work by Percival Serle containing information on notable people associated with Australian history.
ושנכתבה על ידי פרסיבל סרלה. האנציקלופדיה מכילה מידע על 1, 030 ביוגרפיות של אנשים בולטים הקשורים להיסטוריה האוסטרלית,The Services contain information which is proprietary to us,
השירות מכיל מידע שהוא בבעלותנו,The Sites contain information that is proprietary to our partners,
השירות מכיל מידע שהוא בבעלותנו,They are typically journal-like entries that contain information, ideas, and opinions.
לרוב הן מופיעות כערכים דמויי יומן המכילים מידע, רעיונות ודעות.That contain information for the benefit of all upon our Planet.
שמכילים מידע לתועלתם של כול אלה על פני הפלנטה שלנו.The website contained information.
האתר מכיל מידע.One officer discovered that the phone contained information about Falun Gong.
אחד השוטרים גילה שהטלפון מכיל מידע על הפאלון גונג.They contain information of the Highest quality regarding‘patents' for New Awareness.
הן כוללות מידע באיכות הגבוהה ביותר בהתייחס ל"פטנטים" עבור מודעות חדשה.The navigator object contains information about the browser.
הפקודה navigator מכילה מידע אודות הדפדפן שלך.Eight of the chains contained information that was top secret.
שמונה מהמיילים הללו הכילו מידע סודי ביותר.
