CORRECT MANNER in Swedish translation

• korrekt sätt
• rätt sätt
• riktigt sätt

Examples of using Correct manner in English and their translations into Swedish

It is the operator's responsibility to ensure that this is done in a timely and correct manner.
Det är operatörens ansvar att se till att detta utförs i tid och på ett korrekt sätt.

Karnov Group has related procedures in place that ensure that personal data is deleted in a correct manner.
Karnov Group har tillvägagångssätt på plats som ser till att personuppgifter raderas på rätt sätt.

We may need additional information to be able to process your idea in the correct manner.
Vi kan behöva hämta in kompletterande information för att kunna handlägga din idé på rätt sätt.

This pictogram tells you that the product can be very dangerous to your health if not used in a correct manner.
Piktogrammet betyder att produkten kan vara mycket farlig för din hälsa om den inte används på rätt sätt.

Moreover, the Commission will strengthen efforts to assist Member States to implement new legislation in a timely and correct manner.
Den kommer också att öka sina ansträngningar för att hjälpa medlemsstaterna att genomföra nya bestämmelser i tid och på rätt sätt.

The committee's work is to ensure that risks are handled in the correct manner, that established principles for financial reporting
Utskottets arbete ska säkerställa att risker hanteras på rätt sätt, att fastlagda principer för den finansiella rapporteringen

his muscles to contract in exactly the correct manner.
muskler att dra ihop sig på exakt rätt sätt.

talcum powder that explodes if the case is not opened in the correct manner.
ett tin av talkpulver som exploderar om inte ärendet öppnas på rätt sätt.

Directive 86/278/EEC has been transposed in all Member States in a generally correct manner, although some work needs to be done to guarantee a prompt and effective transmission of exhaustive data to the Commission.
Direktiv 82/278/EEG har införlivats i alla medlemsstater på ett för det mesta korrekt sätt, även om det krävs vissa insatser för att säkerställa en snabb och effektiv överföring av fullständiga uppgifter till kommissionen.

that the fire is monitored during usage and switched off in the correct manner.
spisen övervakas under användningen och att elden i spisen släcks på rätt sätt.

categorisation of the priority substances may be accomplished in a scientifically correct manner, and this will require the submission of a few more studies if we are to have a proper scientific basis for the imposition of the relevant requirements.
indelningen av prioriterade ämnen i kategorier kan utföras på ett vetenskapligt korrekt sätt, och det kommer att krävas några fler undersökningar om vi ska få en ordentlig vetenskaplig grund för att införa relevanta krav.

can range from teaching correct manners to very technical further training courses, from infant education to university courses.
kan sträcka sig från att lära sig de korrekta umgängesformerna till mycket tekniska fortbildningskurser, från förskoleundervisning till universitetsutbildningar.

In a scientifically correct manner, critically and constructively discuss another thesis.
På ett vetenskapligt korrekt sätt, kritiskt och konstruktivt opponera på ett annat arbete.

Express themselves well in writing in a verbally and scientifically correct manner.
Uttrycka sig väl i skrift på ett språkligt och vetenskapligt korrekt sätt.

services shall be formed in a professional and occupationally correct manner.
tjänster skall utföras på ett professionellt och yrkesmässigt sätt.

Is the information that you obtained earlier collected and stored in the correct manner?
Är informationen du inhämtat sedan tidigare, insamlad och lagrad på ett korrekt sätt?

He was pleased that the opinion deals with this issue in the correct manner.
Han välkomnade att denna fråga behandlas korrekt i yttrandet.

Good corporate governance is critical to ensure that a company is managed in the correct manner.
En god bolagsstyrning är central för att säkerställa att ett bolag sköts på rätt sätt.

honest and ethically correct manner.
ärligt och etiskt korrekt.

The correct manner in which the elections were conducted made it an especially great day for democracy.
Det korrekta sätt på vilket valet genomfördes gjorde det till en särskilt stor dag för demokratin.