COTELLIC in Swedish translation

• cotellic
• gruppen som behandlades med cotellic

Examples of using Cotellic in English and their translations into Swedish

Each subsequent Cotellic treatment cycle should start after the 7-day treatment break has elapsed.
Varje efterföljande behandlingscykel med Cotellic ska starta efter att behandlingsuppehållet på 7 dagar har passerat.

If serous retinopathy is diagnosed, Cotellic treatment should be withheld until visual symptoms improve to Grade≤1.
Om serös retinopati diagnostiseras ska behandlingen med Cotellic avbrytas tills ögonsymtomen förbättras till grad ≤1.

For Grade 1 and 2 liver laboratory abnormalities, Cotellic and vemurafenib should be continued at the prescribed dose.
Vid onormala levervärden av grad 1 och 2 ska behandlingen med Cotellic och vemurafenib fortsätta med oförändrad dosering.

For Grade≥3 diarrhoea that occurs despite supportive care, Cotellic and vemurafenib should be withheld until diarrhoea has improved to Grade≤1.
För diarré av grad ≥3 som inträffar trots stödjande vård bör behandlingsuppehåll för Cotellic och vemurafenib göras tills diarrén har förbättrats till grad ≤1.

Grade≥3 photosensitivity: Cotellic and vemurafenib should be interrupted until resolution to Grade≤1.
grad ≥3 ljuskänslighet: Avbryt behandlingen med Cotellic och vemurafenib tills förbättring till grad ≤1 uppnås.

Cotellic treatment and vemurafenib treatment should be discontinued if liver laboratory abnormalities do not resolve to Grade≤1 within 4 weeks or if Grade 4 liver laboratory abnormalities recur after initial improvement.
Behandlingen med Cotellic och vemurafenib ska avslutas om de onormala levervärdena inte förbättras till grad ≤1 inom 4 veckor eller om onormala levervärden av grad 4 återkommer efter initial förbättring.

If liver laboratory abnormalities improve to Grade≤1 within 4 weeks, Cotellic should be restarted at a dose reduced by 20 mg
Om de onormala levervärdena förbättras till grad ≤1 inom fyra veckor så ska behandlingen med Cotellic återupptas med en 20 mg lägre dos och vemurafenib med en kliniskt lämplig

In this study, adding Cotellic to vemurafenib was more effective than adding placebo to vemurafenib:
I denna studie var tillägget av Cotellic till vemurafenib effektivare än tillägget av placebo till vemurafenib: det tog i genomsnitt 12,

Other information about Cotellic.
Mer information om Cotellic.

Avoid taking Cotellic with grapefruit juice.
Undvik att ta Cotellic tillsammans med grapefruktjuice.

What are the risks associated with Cotellic?
Vilka är riskerna med Cotellic?

Cotellic is taken on a 28 day cycle.
Cotellic tas över en 28-dagars cykel.

Dose modification advice for Cotellic when used with vemurafenib.
Dosjusteringsråd för Cotellic vid samtidig behandling med vemurafenib.

Talk to your doctor before taking Cotellic if you are taking.
Innan du tar Cotellic, tala med din läkare om du tar.

Rash events may occur with either Cotellic or vemurafenib treatment.
Hudutslag kan förekomma vid behandling med både Cotellic och vemurafenib.

Cotellic is an anti-cancer medicine that contains the active substance cobimetinib.
Cotellic är ett läkemedel mot cancer som innehåller den aktiva substansen cobimetinib.

No evidence of phototoxicity was observed with Cotellic as a single agent.
Inga tecken på ljuskänslighet observerades när Cotellic gavs som monoterapi.

Cotellic can lower the amount of blood pumped by your heart.
Cotellic kan minska den mängd blod som pumpas av ditt hjärta.

Always take Cotellic exactly as your doctor
Ta alltid Cotellic exakt enligt läkarens

Table 3 lists adverse reactions considered associated with the use of Cotellic.
Tabell 3 anger biverkningar som anses ha ett samband med användningen av Cotellic.