COULD EITHER in Swedish translation

• kan antingen
• kunde antingen
• antingen kunna

Examples of using Could either in English and their translations into Swedish

You could either be helpful so that we could be helpful to you… I want a lawyer.
Jag vill ha en advokat. Du kan antingen vara hjälpsam så kan vi vara hjälpsamma.

The gown could either be of the special clerical shape- open at the front with balloon sleeves-
Kåpan kunde antingen vara av prästerlig typ, det vill säga öppen framtill

When an entry visa is required, Member States could either continue to require an initial entry visa,
När det krävs inresevisum skulle medlemsstaterna antingen kunna fortsätta att kräva ett ursprungligt inresevisum, eller anse att det är tillräckligt

That he will come again, Now, that could either mean… or… I had a better idea.
Det kan antingen betyda att han kommer tillbaka… Eller… Jag hade en bättre ide.

A Testator could either sign the will himself
En testator kunde antingen signera viljan själv

So I could either use this information
Jag kan antingen använda den här informationen

After the failure of the defensive line on the don White army could either stay on the frontier of Kuban,
Efter misslyckandet i den defensiva linjen på don vita armén kunde antingen stanna på gränsen kuban,

We could either walk or take a short taxi ride to any place we wanted to go.
Vi kan antingen promenera eller ta en kort taxiresa till någon plats vi ville gå.

die alone. I could either go out and find some help.
dö ensam. Jag kunde antingen gå ut och söka hjälp.

The output of the problem-solving approach could either be a product,
Utgången i problemet med lösningsmöjligheter kan antingen vara en produkt,

I could either go out and find some help
Eller stanna här och dö ensam. Jag kunde antingen gå ut

I could either be selfish and smoke it or give it to this guy I knew.
Eller ge den till en kille jag känner. Jag kunde antingen vara ego och röka den själv.

And so I would put it on and sort of physically transform myself so that I could either contribute to or critique the spaces that surrounded me.
När jag tog på mig den kunde jag anta den fysiska formen av en vägg så att jag kunde antingen bidra till eller kritisera de rum jag befann mig i.

I figure I could either read the lies from the AUSA
Jag antar att jag antingen kan läsa de federala åklagarnas lögner,

Or talk to my client. I figure I could either read the lies from the AUSA.
Jag antar att jag antingen kan läsa de federala åklagarnas lögner, eller prata med min klient.

Dare you gamble your remaining budget on that big name striker who could either save your season or will he be the final nail in your managerial coffin?
Satsar du resten av budgeten på den där stjärnanfallaren som antingen kan rädda säsongen eller utgöra den sista spiken i din tränarkista?

New technologies that could either deflect the trajectory of an asteroid
Ny teknik som antingen kan ändra en asteroids bana

are normally sunk costs, unless an exiting firm could either sell its brand name or use it somewhere else without a loss.
inte ett företag som lämnar marknaden antingen kan sälja sitt varumärke eller använda det någon annanstans utan förlust.

I gave her a $20 tip and asked her if she could either give me… More Was this review helpful?
Jag gav henne en $20 tips och frågade henne om hon antingen kunde ge mig en fin utsikt eller ett… Mer?

The national authorities could either purchase the food or goods themselves
De nationella myndigheterna kan antingen själva köpa in livsmedel