COULD HAVE LOST in Swedish translation

• kunde ha förlorat
• kunde ha mist
• kan ha tappat
• hade kunnat förlora

Examples of using Could have lost in English and their translations into Swedish

I could have lost.
Jag kunde ha förlorat.

I almost died, or could have lost my child.
Jag var nära att dö eller kunde ha förlorat mitt barn.

Well, you could have lost your advantage.
Men du kunde ha tappat ditt övertag.

You could have lost the chess game.
Du kunde ha förlorat schackspelet.

I could have lost my job.
Jag kunde ha förlorat jobbet.

Oh, God, I could have lost you.
Jag kunde ha förlorat dig.

I could have lost my balls.
Jag kunde ha förlorat pungkulorna.

I could have lost you.
Jag kunde ha förlorat dig.

Do you know we could have lost the girls over this?
Vet du att vi kunde ha förlorat flickorna?

But I could have lost everything.
Jag kunde förlorat ALLT.

You could have lost your job.
Du kunde ha förlorat jobbet.

Could have lost my job.
Jag kunde förlorat jobbet.

They said I could have lost my leg or even died.
De sa att jag kunde ha förlorat benet.

We could have lost you.
Vi kunde ha förlorat er.

We could have lost you. Yeah.
Vi kunde ha förlorat dig. Ja.

I could have lost you, Peter Pinkie.
Jag kunde ha mist er, vickevire och gullebrand.

Vin says the only way you could have lost this match.
Vin säger att du bara kunde förlora genom att lägga dig.

The boy could have lost an eye.
Han kunde ha förlorat ett öga.

Five minutes… I could have lost you forever.
Fem minuter till och jag kunde ha mist dig för evigt.

Who could have lost that?
Vem kan ha tappat den?