COULD HAVE GONE in Swedish translation

• kunde ha gått
• kunde ha åkt
• kunde åkt
• kunde ha slutat
• kunde ha blivit
• kunde ha följt
• kunde ha tagit
• kunde ha stuckit
• kunde ha fortsatt
• kunde ha hamnat
• skulle ha kunnat
• kunde ha rest
• kunde ha vänt dig

Examples of using Could have gone in English and their translations into Swedish

You could have gone with him.
Du kunde ha gått med honom.

Sidney could have gone for promotion years ago.
Sidney kunde ha blivit befordrad för länge sen.

We could have gone home with $800,000 each.
Vi kunde ha tagit hem 800000 dollar var.

He could have gone back, begged Natalie to forgive him.
Han kunde åkt hem och bett Natalie förlåta honom.

You could have gone.
Ni kunde ha stuckit.

I could have gone all night without looking at that.
Jag kunde ha fortsatt hela natten om jag inte hade tittat på det.

Well… that one could have gone better.
Det kunde ha slutat bättre.

I could have gone to London with that money.
Jag kunde ha åkt till London för pengarna.

It could have gone further.
Det kunde ha gått längre.

I could have gone pro.
Jag kunde ha blivit proffs.

It means that your fate could have gone many different ways.
Ditt öde kunde ha tagit olika vägar.

And of all the places you could have gone you decided to come here?
Och av alla platser du kunde åkt till, så kom du hit?

I could have gone with Tara.
Jag kunde ha fortsatt med Tara.

And you could have gone in a coma… or died.
Och du kunde ha hamnat i koma… eller dött.

So he could have gone anywhere, right?
Så han kunde ha stuckit, eller hur?

That one could have gone better. Well.
Det kunde ha slutat bättre.

I could have gone to the hospital with him.
Jag kunde ha åkt till sjukhuset.

Could have gone a little better.
Kunde ha gått lite bättre.

You came back to us when you could have gone home.
Du kom tillbaka när du kunde åkt hem.

All the possible ways my life could have gone.
Alla vändningar mitt liv kunde ha tagit.