Examples of using Θα μπορούσε να πάει in Greek and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Ήμουν τόσο νευρικός που κάτι θα μπορούσε να πάει στραβά.
Είναι να σκέφτομαι τι θα μπορούσε να πάει στραβά.
Κάθε πράγμα που θα μπορούσε να πάει στραβά, θα πάει στραβά»,
Μειονεκτήματα: Το κόστος θα μπορούσε να πάει κάτω.
Cons: cost could have been lower.Η MediaWiki talk: Recentchangestext είναι για να συζητάμε για το τι θα μπορούσε να πάει σε αυτό.
Wikipedia talk: Recentchanges is for discussing what might go on it.Φαινόταν ότι τίποτε δε θα μπορούσε να πάει στραβά.
It seemed nothing could go wrong.Κάθε πράγμα που θα μπορούσε να πάει στραβά, θα πάει στραβά», λέει ο νόμος του Μέρφι.
Everything that can go wrong will Τι θα μπορούσε να πάει χειρότερα;?
What could have been worse?Κάτι θα μπορούσε να πάει στραβά.
Something could go wrong.Τι θα μπορούσε να πάει στραβά;?
What can go wrong with that?Έτσι, ο αρραβωνιαστικός Φράνκι θα μπορούσε να πάει σε σχετικά με την ληστεία.
So Frankie's fiancé could have been in on the heist.Χμ, ίσως ο Μπεν θα μπορούσε να πάει μαζί σας.
Uh, maybe Ben could go with you.Μόνο ο Νίξον θα μπορούσε να πάει στην Κίνα χωρίς να κατηγορηθεί για ενδοτισμό.
Only Nixon can go to China, Only Nixon Αυτό θα μπορούσε να πάει πολύ άσχημα.
That could have been very bad.Αλλά αυτό θα μπορούσε να πάει με δύο τρόπους.
But this could go two ways.Τι θα μπορούσε να πάει στραβά;?
What can go wrong?Μειονεκτήματα: Το κόστος θα μπορούσε να πάει κάτω.
Ulemper: cost could have been lower.Η σχέση αυτή θα μπορούσε να πάει είτε τρόπο.
This relationship could go either way.Τι θα μπορούσε να πάει στραβά με ένα τόσο απλό σχέδιο;?
What can go wrong with such a simple concept?Μειονεκτήματα: Το πρωινό θα μπορούσε να πάει καλύτερα.
Cons: Breakfast could have been better.
