COULD GO in Greek translation

• μπορεί να πάει
• θα μπορούσε
• could go
• μπορει να παει
• θα μπορούσαν
• μπορούσε να πάει
• μπορούν να πάνε
• μπορούσαν να πάνε
• θα μπορούσαμε
• θα μπορούσα

Examples of using Could go in English and their translations into Greek

Damages could go as high as $121billion.
Αλλά οι πραγματικές απώλειες θα μπορούσαν να φθάσουν τα 121 δισεκατομμύρια δολάρια.

Always look for what could go wrong.
Πάντα ψάχνουν τι μπορεί να πάει στραβά.

He said:"This outbreak could go in any direction.".
ΠΟΥ:«Αυτή η επιδημία θα μπορούσε να εξελιχθεί προς οποιανδήποτε κατεύθυνση».

So things could go right".
Τα πράγματα μπορούν να πάνε καλά».

But who could go against Zeus' power
Αλλά ποιος μπορούσε να πάει ενάντια στη δύναμη του Δία

There's more stuff that could go wrong if we did it somewhere else.
Θα μπορούσαν να πάνε στραβά πολλά πράγματα αν το κάναμε οπουδήποτε αλλού.

Me and you could go on one of these date… oh,
Εσύ κι εγώ θα μπορούσαμε να βγούμε ραντεβού,

My lawyers really could go after you, but I told them,"Give me a day.".
Οι δικηγόροι μου θα μπορούσαν να σε κυνηγήσουν, αλλά τους ζήτησα μια μέρα.

Nothing could go wrong.
Τίποτα δεν μπορεί να πάει στραβά.

Only a saint could go through life without ever harming another.
Μόνο ένας άγιος θα μπορούσε να ζήσει όλη του τη ζωή χωρίς ποτέ να βλάψει κανέναν.

If Mike could go anywhere, where would that be?
Αν ο Μάικ μπορούσε να πάει όπου ήθελε, τι θα διάλεγε;?

Too many things could go wrong.
Πολλά πράγματα μπορούν να πάνε στραβά.

There is still a lot which could go wrong with such a production.
Πολλά θα μπορούσαν να πάνε στραβά σε μια παραγωγή σαν κι αυτή.

These are low level tariffs that could go to 50 per cent or 100 per cent.”.
Υπάρχουν χαμηλοί δασμοί που θα μπορούσαν να αυξηθούν κατά 50 ή 100%».

We have a team which could go a very long way.
Είχαμε μία ομάδα, με την οποία θα μπορούσαμε να φτάσουμε πολύ ψηλά.

I'm not sure I could go through.
Δεν είμαι σίγουρη ότι εγώ θα μπορούσα.

Trevor could go first.
Ο Τρέβορ μπορεί να πάει πρώτος.

Guy could go a little nuts after getting dumped, huh?
Ένας άντρας θα μπορούσε να τρελαθεί αφού τον παρατήσουν, ε;?

Everything that could go bad did not go bad.
Ό, τι μπορούσε να πάει άσχημα πήγε χάλια.

So many things could go wrong.
Τόσα πολλά μπορούν να πάνε στραβά.