COUNTRIES WILL in Swedish translation

• länder kommer
• stater kommer
• medlemsstater kommer
• länderna kommer
• kommer länderna
• land kommer

Examples of using Countries will in English and their translations into Swedish

Finland hopes that other countries will follow the EU's example.
Finland hoppas att också andra länder skall följa EU: exempel.

Those countries will not be able to do this before 2015.
De länderna kommer inte att ha möjlighet att genomföra detta tidigare än 2015.

The European Union and the societies of both these countries will now assess these achievements.
Europeiska unionen och samhällena i båda dessa länder ska nu utvärdera dessa prestationer.

starting in 2023, countries will revise their plans and contributions.
med start 2023, ska länder revidera sina planer och sina bidrag.

The Commission considers that these countries will be ready for membership from the beginning of 2004.
Kommissionen anser att dessa länder kommer att vara redo för medlemskap från och med början av 2004.

We know that by 2007, another two countries will join us, but Turkey is a candidate as well.
Vi vet att två andra länder kommer att ansluta sig till oss 2007, men även Turkiet är ett kandidatland.

More and more countries will reach at least relative prosperity,
Allt fler stater kommer att uppnå åtminstone relativt välstånd,

Acceding countries will by that time participate fully to the decision-making process as Member States.
De anslutande länderna kommer vid den tidpunkten att delta fullt ut i beslutsprocessen som medlemsstater.

The growing populations of the newly industrialising countries will soon be reaching the same levels of resource consumption as we currently have in the EU.
De växande befolkningarna i de nyligen industrialiserade länderna kommer snart att nå samma nivåer vad gäller resursförbrukning som vi för närvarande har i EU.

To celebrate the euro anniversary, euro area countries will issue from January 1st a total of 84 million €2 commemorative coins.
För att fira eurojubileet kommer länderna i euroområdet att från och med den 1 januari ge ut sammanlagt 84 miljoner minnesmynt med valören två euro.

For example, it is wrong to assume that if we abolish the refund for live cattle, third countries will import carcases rather than live animals.
Det är till exempel fel att anta att tredje land kommer att importera djurkroppar i stället för levande djur om vi avskaffar bidragen för levande boskap.

An energy dialogue between producer and consumer countries will help to provide greater stability of supply.
En dialog mellan de energiproducerande och de energikonsumerande länderna kommer också att bidra till en ökad stabilitet i energiförsörjningen.

status issues are addressed, the Western Balkan countries will increasingly focus on the reforms needed to approach European standards.
statusförhandlingarna framskrider kommer länderna på västra Balkan att i allt högre grad fokusera på de reformer de måste genomföra för att närma sig europeiska normer.

The inclusion of third countries will increase awareness of the cultural diversity of Europe
Öppnandet för tredje land kommer att höja medvetenheten om Europas kulturella mångfald

Many of the countries will also be ensuring that the Protocol is signed before Buenos Aires.
Många av länderna kommer också att se till att de undertecknar protokollet före Buenos Aires.

As before, the countries will take turns as principal commissioner
Som tidigare kommer länderna att turas om att vara kommissionär

Participation of organisations from third countries will ensure that E& T in EU can benefit maximum from innovation
Deltagande av organisationer från tredje land kommer att garantera att allmän utbildning och yrkesutbildning inom EU kan utnyttja innovation

The Third UN Conference on Least Developed Countries will have an important role to play in this context.
Den tredje FN-konferensen om de minst utvecklade länderna kommer att ha en viktig roll att spela i detta sammanhang.

By joining the European Union their countries will have the right to participate in the decisions concerning how Europe is run.
Genom att gå med i Europeiska unionen kommer länderna att få rätt att delta i beslut om hur EU skall styras.

This tour of Europe that we are offering students from third countries will thus also benefit European students in the future if they so wish.
Den rundtur i Europa vi erbjuder studenter från tredje land kommer därför också att vara öppen för europeiska studenter i framtiden, om de så önskar.