CRAS in Swedish translation

• kreditvärderingsinstitut
• instituten
• cras
• kreditupplysningsbyråerna
• institutens

Examples of using Cras in English and their translations into Swedish

CRAs deliver information on rating performance, but this information does not facilitate comparison of CRAs' performance.
Instituten lämnar information om hur väl kreditvärderingarna har bekräftats historiskt, men denna information underlättare en jämförelse mellan institut.

Cras justo odio Goals to have at Work,
Cras Justo Odio mål att ha på jobbet,

CRAs do not communicate the characteristics
Instituten rapporterar inte med tillräcklig precision egenskaperna

CRAs are at present the only financial institutions which are directly supervised by a European supervisory authority.
Kreditvärderingsinstitut är i dagsläget de enda finansinstitut som direkt övervakas av en europeisk tillsynsmyndighet.

We may also continue to exchange information about you with CRAs on an ongoing basis, including about your settled accounts
Vi fortsätter även utbyta information om dig med kreditupplysningsbyråerna fortlöpande, däribland om dina avslutade konton

Hodie mihi, cras tibi, it is my turn today,
Hodie mihi, cras tibi, det är min tur i dag

As regards the overarching objective of enhancing CRAs' compliance throughout the European Union with the measures taken to remedy the problems identified, the following options are examined.
Vad gäller det övergripande målet att öka institutens efterlevnad inom hela EU av de åtgärder som vidtagits för att åtgärda de påvisade problemen har följande alternativ granskats.

CRAs should also use different rating categories for structured and traditional debt
Instituten bör också använda skilda ratingkategorier för strukturerade respektive traditionella krediter

We will also continue to exchange information about you with the CRAs on an ongoing basis, including about your settled accounts
Vi fortsätter även utbyta information om dig med kreditupplysningsbyråerna fortlöpande, däribland om dina avslutade konton

Measures building on an existing Union funding program in order to promote a network of small and medium sized CRAs.
Åtgärder som bygger på unionens befintliga finansieringsprogram för att främja ett nätverk av små och medelstora kreditvärderingsinstitut.

other initiatives are very flexible for CRAs as they would be free to adapt to new voluntary requirements.
övriga initiativ ger stor flexibilitet åt instituten, eftersom de skulle ha frihet att anpassa sig eller ej till de nya frivilliga kraven.

Evidence shows that CRAs have performed markedly worse in assigning ratings to innovative, structured products than in issuing traditional ratings.
Erfarenheterna har visat att institutens resultat har varit påtagligt sämre när det gällt värdering av innovativa, strukturerade produkter än vid rating av traditionella instrument.

New operation costs linked to direct supervision of CRAs relate to the collection of information.
Nya driftskostnader som är kopplade till den direkta tillsynen av kreditvärderingsinstitut avser insamling av information.

increased competition among CRAs.
en ökad konkurrens mellan instituten.

On both sides of the Atlantic, the authorities have chosen to recognise very few CRAs for regulatory purposes.
På båda sidor Atlanten har myndigheterna valt att erkänna mycket få kreditvärderingsinstitut för rättsligt föreskrivna ändamål.

Rating analysts will need to be insulated from the commercial aspects of the CRAs' activities and to be subject to more demanding rules regarding dialogue with the client.
De analytiker som medverkar i värderingarna ska hållas isolerade från de affärsmässiga aspekterna av institutens verksamheter och omfattas av strängare regler för dialogen med kunderna.

Option 3- ESMA to assume direct oversight of groups of CRAs or all EU-based CRAs.
Alternativ 3- ESMA tar ansvar för den direkta tillsynen över grupper av kreditvärderingsinstitut eller alla EU-baserade kreditvärderingsinstitut.

This solution would be highly flexible, because CRAs would be able to apply the‘comply or explain' principle.
Detta är en lösning som skulle ge stor flexibilitet, eftersom instituten skulle kunna tillämpa”följ eller förklara-principen”.

disproportionate costs facing smaller CRAs.
oproportionerliga kostnader som drabbar mindre kreditvärderingsinstitut.

CRAs have a major impact on the financial markets,
Dessa institut har en betydande påverkan på marknaderna,