CREATED NEW in Swedish translation

• skapat nya
• skapade nya
• skapa nya
• skapade ny
• medfört nya

Examples of using Created new in English and their translations into Swedish

And you want us to just throw that away? We have created new life?
Vi har skapat nytt liv och du vill att vi kastar bort det?

It has created new opportunities for interaction!”.
Det har plötsligt skapats nya umgängesmöjligheter!”.

It has suddenly created new opportunities for interaction!
Det har plötsligt skapats nya umgängesmöjligheter!

It has created new opportunities!
Det har skapats nya möjligheter!

I created New Ted, so I should deal with it myself.
Jag skapade Nye Ted så jag får ta itu med det själv.

On the contrary, it created new momentum.
Vi anser tvärtom att det skapat ny dynamik.

Deregulation has created new conditions for this.
Avregleringen har gett nya förutsättningar.

Later she created new patterns with a similar name.
Senare har hon skapat nya mönster med ett liknande namn.

The entry of women into employment created new needs that the market had to satisfy.
Kvinnornas inträde på arbetsmarknaden har skapat nya behov som marknaden tvingats tillgodose.

Absolutist developers created new Hidden Object game we don't have to miss!
Absolutistiskt utvecklare har skapat nya dolda objekt spelet vi behöver inte missa!

We have created new product!
Vi har skapat en ny produkt!

the similarities were highlighted and created new themes.
de likheter som identifierades lyftes fram och bildade nya teman.

two boys who for seven years created new music.
två killar som i sju år har skapat en ny sorts musik.

More than one million Libyans poured into Europe, which created new problems.
Mer än en miljon libyer hälls i europa, vilket har skapat nya problem.

The PSI Directive has created new opportunities for the content industry in Europe.
Direktivet om vidareutnyttjande av information från den offentliga sektorn har skapat nya möjligheter för innehållssektorn i Europa.

The growth of the market has created new needs in terms of airport services
Marknadsutvecklingen har medfört nya behov i fråga om flygplatstjänster

This growth has opened up more opportunities and created new key roles in the Healthcare sector.
Denna tillväxt har öppnat upp fler möjligheter och skapat nya nyckelroller i sektorn hälsovård.

The wars in Gaza in 2009, 2012 and 2014 have created new emergency needs among the population.
Krigen i Gaza 2009, 2012 och 2014 har skapat nya akuta behov hos befolkningen.

Societal changesbased on industrialization and urbanization created new conditions for the spread of the disease,
Samhällsförändringar utifrånindustrialisering och urbanisering skapade nya förutsättningar för spridning av sjukdomen,

The Gaza wars in 2009, 2012 and 2014 have created new urgent needs among the population.
Krigen i Gaza 2009, 2012 och 2014 har skapat nya akuta behov hos befolkningen.