CREATING LINKS in Swedish translation

• skapa länkar
• att skapa kopplingar
• skapa anknytning
• skapande av länkar

Examples of using Creating links in English and their translations into Swedish

At EU level, the Startup Europe initiative has emerged as a recognised brand for creating links between ecosystems26, focusing on connecting people,
På EU-nivå har initiativet Startup Europe utvecklats till ett erkänt verktyg för att skapa kopplingar mellan ekosystem26, varvid tyngdpunkten ligger på sammanförande av människor,

share private messages, creating links and more yet.
dela privata meddelanden, skapa länkar och mer än.

ACKNOWLEDGES the advantages of creating links between PSCs and other services for businesses at Union
INSER fördelarna av att skapa kopplingar mellan de gemensamma kontaktpunkterna och andra tjänster för företag på unionsnivå

manual processes) or creating links to the UBS Website without written permission from UBS is prohibited.
manuella processer) eller skapande av länkar till UBS Webbsida utan skriftligt tillstånd från UBS är förbjudet.

Creating links between files(such as source documents that have been scanned,
Skapa länkar mellan filer(t.ex. källa dokument som har skannats,

Creating links, in terms of the energy sector, between these countries and Europe will strengthen their sovereignty,
Genom att skapa länkar mellan dessa länder och EU inom energisektorn kommer vi att stärka ländernas suveränitet,

Note: If you use Payment Linker for creating links for your website, for security,
Obs: Om du använder Betalning Linker för att skapa länkar till din hemsida, för säkerhet,

Commission has concluded a cooperation agreement and which assists the competitiveness of European companies by creating links and networks of innovation in thirty-six countries;
som främjar de europeiska företagens konkurrenskraft genom att skapa länkar och nätverk för innovation i 36 olika länder med vilka kommissionen har slutit ett samarbetsavtal.

culture of awareness and provides an alternative perspective to developing new solutions and ideas creating links outside the traditional national arena.
erbjuda ett annorlunda perspektiv när det gäller att utveckla nya lösningar och idéer och att skapa kontakter utanför den traditionella nationella siaren.

either by deleting them or by creating links.
genom att ta bort dem eller genom att skapa länkar.

manual processes) or creating links to the UBS Website without the prior written permission from UBS is strictly prohibited.
automatiska verktyg eller manuella processer) eller skapande av länkar till UBS Webbsida utan skriftligt tillstånd från UBS är förbjudet.

When we look at the distribution part we will show you how to send your surveys via E-mail and SMS as well as creating links to publish on your website
När vi tittar på distributions-delen kommer vi redogöra för hur du skickar enkäter via mail och SMS eller skapar länkar för att publicera på din hemsida

re-publishing as well as creating links to the Vandemoortele web site for personal,
distribution och återpublicering liksom att skapa länkar till Vandemoorteles webbplats för personliga,

as joint strategies and joint actions by creating links with relevant Community programmes,
åtgärder tillämpas för att uppnå programmets mål, genom att man skapar kopplingar till relevanta gemenskapsprogram,

the challenges facing them, creating links with local and regional actors,
de studerandes behov och utmaningar, skapa anknytning till lokala och regionala aktörer,

the proposal to set up a website creating links between nominated cities,
förslaget om att inrätta en webbplats för att skapa förbindelser mellan nominerade städer,

challenges faced by both HEIs and students, by creating links with local and regional actors,
de studerandes behov och utmaningar, skapa anknytning till lokala och regionala aktörer,

You can create links only on local file systems.
Du kan bara skapa länkar på lokala filsystem.

Create links between your Quark docs& database.
Skapa länkar mellan dina Quark dokument andamp; databas.

You create links on the course menu to present tools
Du skapar länkar på kursmenyn för att göra verktyg