CROSS-BORDER EXCHANGE in Swedish translation

• gränsöverskridande utbyte
• gränsöverskridande informationsutbyte
• av utbyte över gränserna

Examples of using Cross-border exchange in English and their translations into Swedish

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the cross-border exchange between the Union and third countries of accessible format copies of certain works
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om gränsöverskridande utbyte mellan unionen och tredjeländer av exemplar i tillgängligt format av vissa verk

for disadvantaged communities, the cross-border exchange of best practices in health,
för missgynnade samhällen, gränsöverskridande utbyte av bästa praxis inom hälso-,

National and cross-border exchanges of qualified staff between industry and university can both help greatly.
Både nationellt och gränsöverskridande utbyte av kvalificerad personal kan bidra i hög grad.

Expected patterns of generation, supply, cross-border exchanges and consumption, allowing for demand management measures.
Förväntade mönster för produktion, utbud, gränsöverskridande utbyte, och konsumtion som möjliggör efterfrågestyrning.

This will facilitate cross-border exchanges between end-users, regardless of the operator they choose.
Detta kommer att underlätta gränsöverskridande utbyten mellan slutanvändarna, oberoende av vilken operatör de har valt.

Tissues and cells are often acquired through cross-border exchanges.
Vävnader och celler förvärvas ofta genom gränsöverskridande utbyten.

Facilitating cooperation between Member States and cross-border exchanges.
Att underlätta samarbete mellan medlemsstater och gränsöverskridande utbyte.

Electricity- Access to the network for cross-border exchanges.
El- Tillgång till nätet för gränsöverskridande utbyten.

can stimulate cross-border exchanges, increase security of supply
kan stimulera gränsöverskridande utbyte, öka försörjningstryggheten

The text of the framework decision now covers only cross-border exchanges of personal data, and that is why we wanted to go further.
Texten i rambeslutet omfattar nu bara gränsöverskridande utbyte av personuppgifter, och det är därför som vi ville gå längre.

safety conditions needed to facilitate cross-border exchanges.
säkerhet som behövs för att underlätta gränsöverskridande utbyten.

The figure below shows that cross-border exchanges have increased markedly since the end of the 1990's,
Figuren nedan visar att det gränsöverskridande utbytet har ökat markant sedan slutet av 1990-talet,

In addition the Directive will provide for the necessary mechanisms to be put in place for cross-border exchanges of organs to ensure traceability of the organ
I direktivet föreskrivs dessutom att nödvändiga mekanismer ska finnas för gränsöverskridande utbyte av organ vilka garanterar att organet kan spåras och att allvarliga komplikationer

By increasing cross-border exchanges and getting young people involved in civic activities, the programme can help counter prejudice,
Genom att öka det gränsöverskridande utbytet och få ungdomar att engagera sig i medborgerlig verksamhet kan programmet bidra till att motverka fördomar,

The Commission will encourage new Europe-wide networking initiatives to encourage cross-border exchanges and synergies among volunteer organisations
Kommissionen ska främja nya nätverksinitiativ i hela Europa för att uppmuntra internationellt utbyte och samverkanseffekter mellan frivilligorganisationer

which are frequently acquired through cross-border exchanges, come from donors who may be living or deceased.
som ofta erhålls genom utbyten över gränserna kommer från levande eller avlidna givare.

European level, and cross-border exchanges.
nationell nivå eller EU-nivå, och gränsöverskridande utbytesverksamhet.

Common binding standards on the quality and safety of donations in the 27 Member States absolutely must be adopted in order to improve cross-border exchanges and to increase donation rates.
Gemensamma bindande normer för donationernas kvalitet och säkerhet i de 27 medlemsstaterna måste absolut antas för att förbättra utbytet över gränserna och öka antalet donationer.

good practices and contributing to cross-border exchanges.
utbyte av god praxis eller utbyte över nationsgränserna.

European level, and cross-border exchanges.
nationell eller EU-nivå och gränsöverskridande utbytesverksamhet.