CSFS in Swedish translation

• GSR
• RGS
• gemenskapens stödramar
• gemenskapsstödramar

Examples of using Csfs in English and their translations into Swedish

Was not a full year of implementation for Objective 3 because the CSFs and SPDs of the three new Member States were adopted in the course of the year;
Föregående år var inte ett fullt genomförandeår för mål 3, eftersom GSR och SPD för de tre nya medlemsstaterna antogs under året, men alla program infördes

Following the adoption of most programmes and other forms of assistance in 1994, actual implementation for most assistance, i.e. programmes(CSFs and SPDs) under the different Objectives, took place in 1995.
För flertalet strukturåtgärder- dvs. programmen avseende de olika stödområdena(RGS och SPD)- var 1995 året för det konkreta genomförandet av de program och andra former av stödåtgärder som för det mesta antagits under 1994.

Thus, in 1994 and 1995 all the Objective 1 CSFs(6) and SPDs(12) were adopted, together with 143 OPs, 8 global grants and two major projects i.e. a total of 165 operations not including the CSFs.
Inom mål 1 antogs således 1994 och 1995 samtliga GSR(6) och SPD(12) samt 143 OP, 8 globala stödåtgärder och två större projekt sammanlagt 165 stödåtgärder förutom GSR.

Single programming document(SPD)Single programming documents combine the features of CSFs and OPs. Theytend to concern measures receiving less than EUR 1 billion in Structural Fundco-financing.
Samlat programdokument(SPD)I de samlade programdokumenten kombineras inslagen i GSR och OP. De beröri de flesta fall åtgärder som medfinansieras av strukturfonderna och vars kostnadinte överstiger 1 miljard euro.I

The objective could be to channel a larger proportion of the CSFs towards the employment objectives of the White Paper(local development,
Målsättningen skulle vara att föra över en större andel av gemenskapens stödramar till vitbokens sysselsättningsmål(lokal utveckling, små

Since the vast bulk of the plans for Objective 1 reached the Commission before 31 December 1999, all the CSFs and SPDs could be adopted in 2000, apart from the French national programme for computers, which was adopted early in 2001.
Eftersom de flesta planerna under mål 1 inkom till kommissionen före den 31 december 1999, kunde samtliga GSR och SPD antas under 2000 utom det nationella franska programmet för databehandling som antogs i början av 2001.

Saw the practical introduction of the development strategies mentioned in the CSFs and the fourteen operational programmes(seven regional programmes andseven multiregional programmes),
Viktigare uppgifter år 2002 var dels att genomföra de utvecklingsstrategier somanges i GSR och de 14 operativa programmen(sju regionala och sju flerregionalaprogram), dels att få till stånd en

million in payment appropriations) was transferred from Objective 2 CSFs to other Objectives, mainly to Objective 1 CSFs.
har överförts från GSR inom mål 2 till andra mål, i huvudsak GSR inom mål 1.

i.e. draft CSFs or SPDs) which they then sent to the Commission.
dvs. förslag till GSR eller SPD), som skall överlämnas till kommissionen.

how much of the economic growth in the Member States covered can be attributed to EU cofunded programmes(Community Support Frameworks or CSFs) and to EU grants?
hur mycket av den ekonomiska till växten i de medlemsstater som behandlas kan tillskrivas de av EU samfinansierade programmen(Community Support Frameworks eller CSF) och EU-bidrag?

It endeavoured, wher ever possible, to provide advance indi cations of loans as part of the prepara tory work on Community Support Frameworks(CSFs) and Single Pro gramming Documents SPDs.
Den har så långt det är möj ligt strävat efter att under det förbere dande arbetet med ramarna för gemen skapsstödet och gemensamma pro grammeringdokument ge förhandsupp lysningar om lån.

the SPDs and the CSFs.
de samlade programdokumenten(SPD) och ramarna för gemenskapsstöd GSR.

Saw the practical introduction of the development strategies mentioned in the CSFs and the fourteen operational programmes(seven regional programmes
Viktigare uppgifter år 2002 var dels att genomföra de utvecklingsstrategier som anges i GSR och de 14 operativa programmen(sju regionala

obliging the Member States to adopt this system in at least a few of their CSFs, as it could prove faster
medlemsstaterna får bygga upp egna modeller, åtminstone för en del av gemenskapens stödramar, vilket skulle kunna ge snabbare

No 1866/90 the financing plans for Community support frameworks(CSFs), single programming documents(SPDs)
nr 1866/90, uttrycks finansieringsplanerna för gemenskapens stödsramar, enhetsprogramdokument och stödet(inklusive bidrag inom ramen för gemenskapsinitiativ)

Recent evaluations of the Community Support Frameworks(CSFs) in the last two programming periods indicate that the estimated effect on growth was highest in Greece and Portugal,
Utveckling av EU: s gemenskapsstödram(CSF) under de två senaste programperioderna indikerar att den uppskattade tillväxten var störst i Grekland och Portugal där BNP steg med 9,

As if Ireland has not been guilty of this with the CSFs and as if the United States does not practice this system on an enormous scale; a practice condemned by the World Trade Organisation, but tolerated by Europe that will climb down as many rungs as is necessary in its submission to the empire.
Som om Irland inte hade gjort detta och som om Förenta staterna inte tillämpade detta system i stor skala med gemenskapens strukturfonder, som fördöms av WTO men tolereras av Europa, som böjer sig fullständigt för imperiet.

Irish and Italian CSFs, Objective 3(United Kingdom only),
som rör mål 1 inom GSR för Grekland, Spanien, Irland

CSFs/SPDs: financial implementation 1994-98.
GSR/SPD: utnyttjande av anslag mellan 1994 och 1998.

Community support frameworks(CSFs) and single programming documents SPDs.
Gemenskapsstödramar(GSR) och samlade programdokument SPD.