DAMAGED AREA in Swedish translation

• skadade området
• det drabbade området
• den skadade delen

Examples of using Damaged area in English and their translations into Swedish

The mixture is used to lubricate the damaged area 1 time per day for 14 days.
Blandningen används för att smörja det skadade området 1 gång per dag i 14 dagar.

All this contributes to the early granulation of the damaged area and the formation of a new, healthy tissue.
Allt detta bidrar till den tidiga granuleringen av det skadade området och bildandet av en ny, frisk vävnad.

The damaged area should be washed for a long time with a stream of water.
Den skadade området är nödvändig för att spola med vatten under en lång tid.

Free the damaged area from clothing, even if you do not already feel that things are hot on you.
Frigör det skadade området från kläderna, även om du inte redan känner att det är varmt på dig.

are thereafter implanted back into the damaged area during a second surgery.
implanteras ett par veckor senare, under en andra operation, tillbaka i området med en lokal broskskada.

which means they quickly remove painful sensations in the damaged area.
de snabbt tar bort smärtsamma känslor i det skadade området.

dirt from entering the damaged area.
smuts från att komma in i det skadade området.

The resulting mixture is placed in several layers of gauze and applied to the damaged area.
Den resulterande blandningen placeras i flera lager av gasbindning och appliceras på det skadade området.

only on the scalp, the hair above the damaged area breaks off;
bara i hårbotten bryts håret över den skadade zonen;

they help better restore the damaged area to its original look.
hjälper de till med att återställa ett skadat hudområde till sitt ursprungliga utseende.

In many sources, it is advised to lubricate the damaged area with alcohol or cologne.
I många källor rekommenderas det att smörja det skadade området med alkohol eller cologne.

clean the damaged area and apply liquid plastic on it.
rengör det skadade området och applicera flytande plast på den..

While a hearing aid tries to push sound through the damaged area, a Baha System uses the beauty of bone conduction to send clear, crisp sound directly to your inner ear.
Till skillnad från hörapparater, som försöker tvinga ljudet genom den skadade delen av örat, använder ett Baha-system benledning för att överföra klart och tydligt ljud direkt till innerörat.

the skin becomes pale on the damaged area of the chest, usually a short time after the injury, already developing respiratory failure.
huden blir blek på den skadade delen av bröstkorgen, vanligen inom en kort tid efter skadan har redan leda till andningssvikt.

pain when touching the damaged area can be significantly increased.
smärtan vid beröring av det skadade området kan öka avsevärt.

Lubricate damaged areas every day until complete recovery.
Smörj skadade områden varje dag tills fullständig återhämtning.

Applying resin to the damaged areas of the roof.
Tillämpa harts till de skadade områdena av taket.

But if there are damaged areas of the ship.
Om skadade delar av skeppet inte är avstängda.

They instead of damaged areas quickly take on the burden.
De är i stället skadade områden tar snabbt över lasten.

The complex keratin reconstructs damaged areas by protecting against free radicals and pollution.
Den komplexa keratin rekonstruerar skadade områden genom att skydda mot fria radikaler och föroreningar.