DATE AND PLACE in Swedish translation

• datum och plats
• datum och ort
• dagen och platsen
• tidpunkt och plats

Examples of using Date and place in English and their translations into Swedish

followed by name, date and place.
följt av namn, datum och plats.

Ah stating the issuing authority, date and place of issue and period of validity of the document;
Ah anger den utfärdande myndigheten, dagen och platsen för utfärdandet och handlingens giltighetstid.

The holder will be obliged to keep documents in the vehicles such as consignment letters which show the date and place of arrivals/departures;
Transportföretaget kommer att bli skyldigt att i fordonet förvara handlingar, t.ex. en fraktsedel som visar datum och ort för ankomst och avfärd.

followed by name, date and place.
följt av namn, datum och plats.

Indication of the rules governing the issue of the certificates and mention of the date and place of their publication.
Uppgift om de regler som gäller för emissionen av bevisen samt om dagen och platsen för deras offentliggörande.

The date and place where use of the sheet begins and the date and place where such use ends;
Datum och ort där användningen av bladet börjar samt datum och ort där användningen upphör.

press Add to add the date and place to the list.
tryck på Lägg till så läggs tidpunkten och platsen till i listan.

The third country national may also request a written record containing the date and place of entry or exit.";
Tredjelandsmedborgaren får också begära en skriftlig handling med angivelse av datum och plats för inresa eller utresa.”.

Except for the date and place of birth soviet spy in the billboard contains the words-"111 years.
Med undantag för de datum och plats för födelse sovjetisk spion i billboard innehåller orden:"111 år.

Manuscript written at one date and place, then published in a periodical at a different date
Manuskript skriven vid ett datum och vid en plats, sedan publicerat i en tidning/tidskrift vid ett annat datum

Make sure you have read about the rules hereand know the date and place for the competition!
Se till att du har läst på om reglernahäroch har koll på datum och plats för tävlingen!

Make sure you have read about the rules hereand know the date and place for the competition!
Se till att du har läst på om reglerna här och har koll på datum och plats för tävlingen!

place of registration of the SCE, the date and place of publication and the title of publication,
registreringsdatum och registreringsort, datum och ort för offentliggörandet och titeln på mediet för offentliggörandet,

transhipped by that vessel as well as the date and place of landing, sale,
detta fartyg landat, sålt eller lastat om samt dagen och platsen för landningen, försäljningen,

place of residence of the testator, and the date and place of the issue of the will,
personnummer och bostadsort, samt datum och ort för testamentets upprättande,

Certificates of authenticity shall be deemed to have been duly endorsed if they state the date and place of issue and if they bear the stamp of the issuing authority and the signature of the person or persons empowered to sign them.
Äkthetsintyget är vederbörligen påtecknat när det anger plats och datum för utfärdande och bär den utfärdande myndighetens stämpel och underskrift av den eller dem som har befogenhet att påteckna.

the obligation for the holder to keep in the vehicles documents like the consignment letters which show the date and place of arrivals and departure;
skyldighet för transportföretaget att i fordonet förvara handlingar, som CMR-fraktsedeln, som visar datum och ort för ankomst och avfärd.

where no such number exists, the date and place of its incorporation, formation or registration;
ett sådant nummer saknas, datum och ort för stiftandet, bildandet eller registreringen.

transshipped by that vessel as well as the date and place of landing, offer for first sale or transshipment.
bjudit ut till försäljning eller lastat om samt dagen och platsen för landningen, den första utbjudningen till försäljning eller omlastningen.

where no such number exists, the date and place of its incorporation, formation or registration;
ett sådant nummer saknas, datum och ort för stiftandet, bildandet eller registreringen.