DAY AND THEN in Swedish translation

• dag och sedan
• dagen och då
• dagen och sedan
• dagligen och därefter

Examples of using Day and then in English and their translations into Swedish

I would watch three films a day and then go back to the video store
Jag såg tre filmer om dagen och sen gick jag tillbaka

Don't just come here during the day and then go home,
Kom inte bara hit mitt på dagen och sen åk vidare,

They would become alone with only Mrs. Nilsson who came four hours a day and then went her way….
de skulle bli ensamma med bara tant Nilsson som kom fyra timmar om dagen och sedan gick sin väg….

It's hard to build fans if you write four articles in a day and then ignore it for two months, so think about some sort of consistent schedule for your blog.
Det är svårt att få följare om du skriver fyra artiklar på en dag och sedan ingenting på två månader, så fundera över något fast schema för din blogg.

The advice to take the medication in conjunction with meals also had the wrong effect as many of these people barely had food for the day and then did not take the medicine.
Rådet att ta medicin i samband med måltiden gav också fel effekt då många av dessa människor knappt hade mat för dagen och då lät bli att ta medicinen.

And so when I get home, I try and get everything done for that day and then, unless there's some emergency,
Så när jag kommer hem försöker jag få allt gjort för dagen och sedan kollar jag inte på min e-post

do in the city during the day and then take you out to see the city at night.
göra i staden under dagen och sedan ta dig ut för att se staden på natten.

attend a conference during the day and then return home in the evening.
konferera under dagen och sedan återvända hem på kvällen.

After one week, the dose should be increased to 100 mg twice a day and then, depending on the patient's response,
Efter en vecka bör dosen ökas till 100 mg två gånger om dagen och därefter, beroende på patientens behandlingssvar,

In clinical trials the dose was increased by 0.5 mg each week to 3 mg once a day and then by 1 mg up to the maximum recommended dose of 4 mg once a day as shown in table 1.
I kliniska prövningar ökades dosen med 0, 5 mg per vecka till 3 mg en gång dagligen och sedan med 1 mg upp till den maximala rekommenderade dosen på 4 mg en gång dagligen, enligt tabell 1 nedan.

If a person memorized just one verse a day and then repeated those he had memorized over the last several days,
Om en person bara lärde sig en vers utantill dagligen, och sedan repeterade dem han lagt på minnet de senaste dagarna,

the recommendation is that you go back to a baseline dose of just 8 mg a day and then build back up over time,
rekommendationen är att du går tillbaka till en baslinje dos av bara 8 mg per dag och sedan bygga tillbaka upp över tid,

rest a day and then last the last 2 days..
vila en dag och så till sist åka de 2 sista dagarna..

The initial dose is to be titrated upward to a split-dose regimen of 90 mg tolvaptan(60 mg+ 30 mg) per day and then to a target split-dose regimen of 120 mg tolvaptan(90 mg+ 30 mg) per day, if tolerated, with at least weekly intervals between titrations.
Den inledande dosen ska titreras uppåt till en regim med delade doser på 90 mg tolvaptan(60 mg+ 30 mg) per dag och sedan till en målregim med delade doser på 120 mg tolvaptan(90 mg+ 30 mg) per dag, om detta tolereras, med minst en veckas intervall mellan titreringarna.

To select a meeting that occurs on a different day, select Choose a Meeting from Another Day and then choose the calendar icon to select a specific date
Om du vill välja ett möte som hålls en annan dag väljer du Välj ett möte från en annan dag och sedan kalenderikonen för att välja ett visst datum

Richard's been missing all day, and then I couldn't find you.
Richard har saknats hela dagen, och sen kunde jag inte hitta dig.

First Bangkok then two days and then.
Först Bangkok då två dar och sen.

It takes from 5 to 10 days and then gone.
Det tar från 5 till 10 dagar och sedan gått.

Cause you're here for a couple days, and then what?
För du är här I några dagar, och sen då?

Snowy rain for two days and then sunshine.
Snöblandat regn i två dagar och sedan solsken.