Examples of using Day and then in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How would you feel if you had to protect Americans at $28 a day and then bring your own bullets?
איך היית מרגיש אם היית צריך להגן על האמריקנים ב 28$ ליום ולאחר מכן להביא כדורים משלך?Another client was instructed to touch the bottoms of her shoes four or five times a day and then to shake hands with others without those individuals being aware that her hands were"contaminated.".
מטופלת אחרת הונחתה לגעת בסוליות של הנעליים שלה ארבע או חמש פעמים ביום ואז ללחוץ ידיים עם אחרים מבלי שהאנשים יהיו מודעים שידיה"מזוהמות".The correct level of cortisol can be checked by taking blood samples before the first hydrocortisone tablet of the day and then at regular timed intervals after the tablets,
הרמה הנכונה של קורטיזול יכולה להיבדק על ידי לקיחת דגימות דם לפני לוח הידרוקורטיזון הראשון של היום ולאחר מכן במרווחי זמן קבועים מתוזמן לאחר הטבליות,drives itself for 10 minutes a day and then another manufacturer will come out with one that does 15 minutes,” he said.
מודל של מכונית אשר, בממוצע, נוהג עצמו במשך 10 דקות ביום ואז יצרן אחר ייצא עם אחד שעושה 15 דקות", אמר.they believed that Ra traveled through the sky on a boat during the day and then went down into the underworld,
רא נסע דרך השמים על סירה במהלך היום ולאחר מכן ירד אל השאול,so if you are planning a holiday, you can relax in hot thermal waters during the day and then drop by Why Not and have the time of your life by night.
אתה יכול להירגע במים תרמיים חמים במהלך היום ולאחר מכן ירידה על ידי למה לא יש את הזמן של החיים שלך בלילה.I'm supposed to watch you get high all day and then say no when people want me on real gigs because you're worried it might ruin what we're doing on the street?
אני אמורה להסתכל עליך מתמסטל כל היום ואז להגיד לא כאנשים מבקשים ממני לעשות הופעות אמיתיות בגלל שאתה דואג שזה יהרוס את מה שאנחנו עושים ברחוב?If a man practiced the routine of working all day and then sitting down“to rest” with a book or a newspaper in the evening,
אם אדם נכנס לשגרה של עבודה כל היום ואז יושב"לנוח" בערב עם ספר או עיתון,If a man practiced the pattern of working all day and then sitting down“to rest” with a book or a newspaper in the evening,
אם אדם נכנס לשגרה של עבודה כל היום ואז יושב"לנוח" בערב עם ספר או עיתון,before treatment, would spoke many times per day and then ruminate incessantly for the duration of the day,
שלפני טיפול,"מספייק" הרבה פעמים ביום ואז"ruminate" לכל משך היום,Wine stored when the temperature varies gradually with the seasons are better off than wine stored in a room which is heated during the day and then allowed to cool to, say, winter temperatures at night.
יין המאוחסן כאשר הטמפרטורות משתנות בהדרגה עם העונות, מצבו טוב יותר מאשר יין המאוחסן בחדר המחומם במהלך היום ואז מתקרר, עד לטמפרטורת חורף בלילה.doing what he wants to do, but don't worry about the same kid sitting at school for 6 hours a day and then doing homework for another couple of hours- doing what others are forcing him to do?
אנחנו לא דואגים לאותו ילד שיושב בבית הספר למשך 6 שעות ביום ואז עושה שיעורי בית לעוד שעתיים- כשהוא עושה מה שאחרים מכריחים אותו לעשות?day and">every day," not just a question of doing your good deed for the day and then returning to a life of greed and egotism,
לא רק כשאלה של עשיית מעשה טוב לאותו יום ואז חזרה לחיים של תאוות בצע והתעסקות בעצמך,You didn't answer your phone all day, and then I thought.
לא ענית לטלפון שלך כל היום ואז חשבתי.There was day, and then there was night.
בהתחלה היה יום, ואז היה לילה.A letter every day, and then nothing for the last two weeks.
הגיע מכתב כל יום, ואז לא הגיע כלום בשבועיים האחרונים.Let's say one group works four days and then 10 days of lockdown.
נגיד שקבוצה אחת עובדת ארבעה ימים ואז נכנסת לעשרה ימי הסגר.They will remain there for 30 days and then they will be deleted permanently.
הוא נשאר שם לשארית 93 הימים, ולאחר מכן נמחק לצמיתות.Wait 3 days and then test again.
חכי 3 ימים ועשי בדיקה חוזרת.I wait four days and then I call her and we go out again.
חיכיתי ארבעה ימים ואז התקשרתי ויצאנו שוב.
