DECIDED TO PUBLISH in Swedish translation

• beslutat att publicera
• beslutat att offentliggöra
• beslutade att publicera
• bestämde mig för att publicera

Examples of using Decided to publish in English and their translations into Swedish

me could have decided to publish those stories.
jag kunde ha fattat beslutet att publicera dem.

Commissioner Monti has decided to publish the study on DG Competition's website for the sake of transparency.
Kommissionsledamot Mario Monti har för öppenhetens skull beslutat offentliggöra studien på GD Konkurrens hemsida.

once again among the first in the world, decided to publish the material underpinning our decisions, mainly our inflation forecasts.
åter bland de första i världen, valde att publicera våra underlag för besluten, främst inflationsprognoserna.

Jokes aside, for lack of better judgment, I have decided to publish a patent draft for public view.
Skämt åsido, i brist på bättre vetande så har jag bestämt att offentliggöra ett patentutkast för allmän beskådan.

The European Commission has decided to publish a Green Paper on how the information gathered by government departments
Europeiska kommissionen har beslutat att publicera en grönbok om hur de uppgifter som samlas in av statliga

it was decided to publish a White Paper could consult any professional,
var det beslutat att offentliggöra en vitbok kan konsultera någon professionell,

We decided to publish it as such, as there are readers who want a more in- depth knowledge about the mechanisms in drugs and drug development,
Vi beslutade att publicera den i detta skick, då det finns läsare som vill ha en mer djupgående kunskap om mekanismer i läkemedel

Likewise, the Commission has decided to publish in the Official Journal decisions on Single Programming Documents
Även när det gäller offentliggöranden i Europeiska gemenskapens tidning, har kommissionen beslutat att offentliggöra de beslut om samlade programdokument och ramar för gemenskapsstöd som fattats av kommissionen,

For the first time in decades, Sweden has decided to publish a booklet about what to do in case of a full-scale war or a serious crisis,
För första gången på flera decennier har sverige beslutat sig för att publicera en skrift om vad man ska göra i händelse av ett fullskaligt krig

the Commission has now decided to publish the second edition of the book in hand.
har kommissionen nu beslutat att ge ut en andra upplaga av den bok du nu hìller i.

He wanted to compliment us on our good work and we decided to publish here because it is very rare to find people who take their time to do this kind of comparison,
Han ville komplimera oss för vårt bra arbete och vi bestämde oss för att publicera här eftersom det är väldigt sällsynt att hitta personer som tar sin tid att göra denna typ av jämförelse,

the reasons for which the Commission decided to publish a post, for which he considered himself qualified,
skälen till att kommissionen beslutade utlysa en tjänst, till vilken han ansåg sig själv kvalificerad,

The ECB may decide to publish its decisions, recommendations andopinions.
ECB kan besluta att offentliggöra sina beslut, rekommendationer ochyttranden.

The EMI, acting unanimously, may decide to publish its opinionsand its recommendations.
EMI får enhälligt besluta att offentliggöra sina yttranden och rekommendationer.

The ECB may decide to publish its decisions, recommendations andopinions.
ECB kan besluta om att offenliggöra sina beslut, rekommendationeroch yttranden.

The ECB may decide to publish its decisions, recommendations and opin ions.
ECB kan besluta att offentliggöra sina beslut, rekommendationer och yttranden.

They can also decide to publish more detailed information if they so choose.
Medlemsstaterna kan också besluta att offentliggöra mer detaljerade uppgifter.

The European Central Bank may decide to publish its European decisions,
Europeiska centralbanken kan besluta om att offentliggöra sina europeiska beslut,

The European Central Bank may decide to publish its decisions, recommendations and opinions.
ECB kan besluta att offentliggöra sina beslut, rekommendationer och yttranden.

The ECB may decide to publish its decisions, recommendations
Europeiska centralbanken kan besluta att offentliggöra sina beslut, rekommendationer