DECISION MADE in Swedish translation

• beslut
• beslutsfattande
• beslutet

Examples of using Decision made in English and their translations into Swedish

The decision made by the Belarusian authorities to terminate the mission of the OSCE Office is regrettable.
Vitrysslands myndigheters beslut att avsluta uppdraget för OSSE: kontor i Vitryssland är beklagligt.

I would like to take this opportunity to welcome the decision made by the Farmers' Association in Ireland to accept
Jag vill ta tillfället i akt att välkomna beslutet från de irländska jordbrukarnas förbund om att godkänna

Any review or decision made by The Protein Works™ is final
Granskning eller beslut av Protein Works TM är slutgiltigt

The decision made by US President, Barack Obama,
Beslutet av Förenta staternas president,

As Jackson said, we would like to applaud and murdered children. the decision made by the Department of Justice to open an FBI investigation into Atlanta's missing.
Som Jackson sa välkomnar vijustitiedepartementets beslut att öppna en FBI-utredning om Atlantas saknade och mördade barn.

I welcome the decision made by the President of Bolivia,
Jag välkomnar beslutet av Bolivias president,

I'm just saying that any decision made, big or small,
Jag menar bara att varje beslut, stort eller litet,

In accordance with the decision made at the government discussion on spending limits in the spring 2013 the project will also test technological solutions, readiness and applications of transport pricing systems.
I enlighet med beslutet i regeringens ramförhandlingar våren 2013 testar man i försöket också tekniska lösningar, beredskap och program för betalningssystem i trafiken.

If you are not satisfied with a decision made on delay compensation, you can request a review of the decision..
Om du inte skulle vara nöjd med ett beslut om förseningsersättning kan du begära omprövning av beslutet.

Yes, you can appeal the decision made by the Swedish Migration Agency
Ja, du kan överklaga beslutet som har prövats av Migrationsverket

thus trust has to be earned with each decision made.
följaktligen måste förtroendet förtjänas med varje beslut.

You cannot appeal a decision made by the Finnish Immigration Service to grant you a residence permit on the basis of temporary protection.
Du kan inte heller överklaga beslutet om Migrationsverket har beviljat dig uppehållstillstånd på grund av tillfälligt skydd.

Never in the history of Brazil had a federal district judge overturned a decision made by the Supreme Court.
Aldrig tidigare hade en vanlig domare ändrat ett beslut av Högsta domstolen.

The decision made at the meeting was that the by-laws would be changed according to the committee's suggestion.
Beslutet på det extra årsmötet blev att stadgarna i huvudsak ändrades efter kommitténs förslag.

said they have lost customers in the same period as a result of a decision made by a computer programme.
sade att de har förlorat kunder under samma period som ett resultat av ett beslut styrt av ett datorprogram.

Insofar as the complaint contests the validity of the decision made in 1997 to withdraw Mr LANDA's privileges as a former MEP, it is therefore outside the mandate of the Ombudsman.
I den mån som klagomålet ifrågasätter giltigheten av beslutet från 1997 att upphäva Landas privilegier som före detta ledamot av Europaparlamentet, faller det alltså utanförombudsmannens uppdrag.

Remuneration to members and deputies is paid in accordance with the decision made by the Nordic Council of Ministers.
Arvoden till medlemmar och suppleanter utbetalas enligt beslut av Nordiska ministerrådet.

HU I add my sentiments to those of the numerous fellow Members before me who welcomed the decision made by the Irish electorate to vote in favour of the Treaty of Lisbon.
HU Jag instämmer i lyckönskningarna från flertalet kolleger före mig som välkomnade beslutet av den irländska väljarkåren att rösta för Lissabonfördraget.

which clearly has not been designed as universal module, but as a decision made"with a common goal,
vilket uppenbarligen inte varit avsedd som allmän modul, men som ett beslut"Med ett gemensamt mål,

Madam President, in the text of the Minutes that have been distributed, only the second part of the decision made by the Committee on Constitutional Affairs is included.
Fru talman! I den version av protokollet som har delats ut återges bara andra hälften av beslutet från utskottet för konstitutionella frågor.