DECISION-MAKER in Swedish translation

• beslutsfattare
• decision-maker
• beslutsfattaren

Examples of using Decision-maker in English and their translations into Swedish

Bisnode Bisnode's mission is to offer relevant information for each individual decision-maker as a basis for better business decisions.
Bisnodes uppdrag är att erbjuda relevant information för varje enskild beslutsfattare som underlag för att fatta bättra affärsbeslut.

In extreme situations, it is particularly embarrassing for the decision-maker if the industrial consumer in the end decides to relocate, for whatever reason.
I extrema situationer är det särskilt besvärande för beslutsfattaren om den industriella förbrukaren slutligen bestämmer sig för att flytta, oavsett orsak.

deliver relevant information to each individual decision-maker.
att leverera relevant information för varje enskild beslutsfattare.

The operating segments are reported uniformly with internal reporting submitted to the chief operational decision-maker.
Rörelsesegmenten rapporteras på ett enhetligt sätt med den interna rapporteringen till den högsta operativa beslutsfattaren.

you are empowered as rational decision-maker about your health.
du blir”empowered” som rationell beslutsfattare över din hälsa.

Segment reporting Operating segments are reported in a manner consistent with the internal reporting provided to the chief operating decision-maker.
Segmentrapportering Rörelsesegment rapporteras på ett sätt som överensstämmer med den interna rapportering som lämnas till den högste verkställande beslutsfattaren.

It can also tarnish the reputation of the decision-maker and reduce the effectiveness of nudges by talking down to consumers.
Det kan också skada beslutsfattarens anseende och på lång sikt minska effektiviteten hos nudges genom att konsumenterna infantiliseras.

Clarification of the roles of expert and decision-maker ensures transparent links between experts and managers.
I linje med att de sakkunnigas och beslutsfattarnas roller klargörs behöver man tydliggöra kopplingarna mellan sakkunniga och administratörer.

The result is an organization in which it is increasingly difficult for the citizen to find the way to the right officer or decision-maker Montin and Eländer 1995; Bogason 1996.
Medborgaren att hitta vägen till rätt tjänsteman eller beslutsfattare Montin och Eländer, 1995, Bogason, 1996.

Letter(b) allows the decision-maker to verify whether there is a sufficient causal link between the restrictive agreement
Tack vare punkt b kan beslutsfattaren kontrollera om det finns ett tillräckligt orsakssamband mellan det begränsande avtalet

well-designed BI solution gives every decision-maker the right information, delivered in the right way at the right time.
väldesignad BI-lösning ger varje beslutsfattare rätt lägesinformation levererad på rätt sätt i rätt tid.

A well-considered, well-designed BI solution gives every decision-maker the right information, delivered in the right way at the right time.
En välgenomtänkt och väldesignad BI-lösning ger varje beslutsfattare rätt lägesinformation levererad på rätt sätt i rätt tid.

Letter(a) allows the decision-maker to verify whether the claimed efficiencies are objective in nature, cf. paragraph 49 above.
Punkt a gör det möjligt för beslutsfattaren att kontrollera om de påstådda effektivitetsvinsterna är av objektiv art jfr punkt 49 ovan.

Here, they are speaking with Eszter Partin, a decision-maker at the Work Permit Unit in Malmö.
Här i samtal med Eszter Partin, beslutsfattare på arbetstillståndsenheten på Migrationsverket i Malmö.

Saalasti, who began her career as a decision-maker in a youth organisation participated in the work of numerous civil society organisations.
Saalasti, som inlett sin karriär som påverkare i ungdomsförbundet, deltog i otaliga frivilligorganisationers verksamhet.

To facilitate the decision-maker and get an overview of the factors and costs that are
Praktiska konsekvenser- För att underlätta för beslutsfattaren och få en helhetsbild över faktorer

In Outlook, the decision-maker can organize all of the submitted XML forms in one of two ways.
I Outlook ordna på decision-maker alla skickade XML-formulär i ett av två sätt.

To facilitate the decision-maker in assessing risks, an indication of measurement uncertainty is more clearly expressed financial terms.
För att underlätta för beslutsfattaren, översätts mätteknikens angivelse av mätosäkerhet till riskbedömningar uttryckta i ekonomiska termer.

Tamigo meets with the decision-maker/the person responsible for Tamigo and hands over all reports and user manuals.
Tamigo har möte med beslutstagare/ansvarig för Tamigo och lämnar över samtliga rapporter och manualer.

It enables the public to express, and the decision-maker to take account of, opinions and concerns which may be relevant to the decisions in question.
Det gör det möjligt för allmänheten att yttra sig om sådant som kan vara av relevans för besluten och för beslutsfattaren att beakta sådana yttranden.