DEGENERATED in Swedish translation

• degenererade
• urartat
• urartade
• degenererat

Examples of using Degenerated in English and their translations into Swedish

By means of a magnification of 1:1200 and interference contrast it is seen that in the lower half of the bright part the blood corpuscles have degenerated and have assumed a polymorphic appearance.
I den nedre hälften av uppklarningen syns vid 1200 ggrs förstoring och interferenskontrast att blodkropparna har degenererat och antagit ett polymorft utseende.

For an outsider, it would be easy to draw the conclusion that art degenerated- but that is a matter of interpretation.
För en utomstående kan det förefalla lätt att dra slutsatsen att konsten urartade. Men det är en tolkningsfråga.

intellectually and morally degenerated, as Masonic historians themselves avow,
intellektuellt och moraliskt degenererade, som frimurarnas historiker sig bekänna,

Carisolv® Gel works on existing damage in the dentine by softening the decayed, degenerated tissue using the active substances hypochlorite and amino acids.
Carisolv® Gel verkar på en redan utvecklad skada i dentinet genom att mjuka upp den nedbrutna, degenererade vävnaden med hjälp av de verksamma substanserna hypoklorit och aminosyror.

they will be easily degenerated.
de blir lätt degenererade.

Marx and Engels portrayed Stirner's thought as the final, degenerated landing-place of liberal utilitarianism.
Marx och Engels målade upp Stirners idé som den slutgiltiga, degenererade landningsplatsen för den liberala utilitarismen.

The Citadel has degenerated from the cold, alien, and imposing fortress of the previous game into an extremely unstable state.
Citadellet som från början var en kall, främmande och imponerande fästning, har degenererats till ett extremt instabilt tillstånd.

Other degenerated and deliberate betrayal of the powers
Andra urartade och medvetet svek makter

A degenerated trade mark, on the other hand,
Ett degenererat varumärke däremot har förlorat sin särskiljningsförmåga

dialectical juggling of these academic radicals who soon degenerated into a mere debating society.
bland dessa radikala akademiker, som så småningom urartade till en ren diskussionsklubb.

The country has degenerated into a caricature of the poorest of the poor on the American continent
Landet har förfallit till en karikatyr av det fattigaste av de fattiga på den amerikanska kontinenten

Your argument about the degenerated“workers' empire” seems to me not a very happy invention.
Ditt argument om det degenererade arbetarimperiet förefaller mig inte vara ett helt lyckat påfund.

The U.S. body politic has degenerated to gibberish and empty threats,
Den amerikanska huvudpolitiken har generat till att bli rotvälska och tomma hot,

it has now degenerated into its own opposite.
nu har det blivit tvärtom.

If you can expose“okupacionnuû power”- some subspecies of degenerated will urge to inaction.
Om vi lyckas exponera“all yrkes makt”- vissa underarter av degenerativa kommer att kräva passivitet.

women, represent a degenerated population, both physically and morally.
kvinnor- en fysiskt och moraliskt degenererad befolkning.

It is no accident that th Bolshevistic wave never found better soil than in places inhabited by a population degenerated by hunger and constant undernourishment.
Det är ingen tillfällighet, att det bolsjevistiska ogräset ingenstans fann bättre jordmån än där, varest en av hunger och ständig undernäring degenererad befolkning bor.

In general the state system of Spain can be called degenerated absolutism, limited by periodic promunciamentos.
Kort sagt kan det statliga systemet i Spanien betecknas som degenererad absolutism, inskränkt av periodiskt återkommande militärkupper.

has in practice degenerated into a licensing procedure.
i praktiken har det degenererat till ett tillståndsförfarande.

at the least as a“degenerated workers' state”.
försvarade det åtminstone som en”degenerad arbetarstat”.