DELISTING in Swedish translation

• avnotering
• avlistningen
• avnoteras

Examples of using Delisting in English and their translations into Swedish

Nordnet applies for delisting and will convene an extraordinary general meeting- Nordnet Corporate Web.
Nordnet ansöker om avnotering och kommer att kalla till extra bolagsstämma- Nordnet Corporate Web Hem.

information about exemptions and delisting requests.
information om undantag och begäran om borttagande från listan.

Starbreeze has been informed that StarVR Corporation will apply for delisting from the Taipei Exchange in accordance with applicable regulations.
Starbreeze har blivit informerade om att StarVR kommer att ansöka om avnotering från Taipei Exchange i enlighet med gällande regelverk.

the Board of Cardo has resolved to apply for delisting of the Company's shares from NASDAQ OMX Stockholm"NASDAQ OMX.
begäran av ASSA ABLOY fattat beslut om att ansöka om avnotering av Bolagets aktier från NASDAQ OMX Stockholm"NASDAQ OMX.

resolved to apply for delisting of Nordnet's shares from Nasdaq Stockholm.
beslutat att ansöka om avnotering av Nordnets aktier från Nasdaq Stockholm.

STOCKHOLM, SWEDEN(9 November 2018)StarVR Corporation announced today that the board of directors intends to apply for delisting of the StarVR share from the Taipei Exchange Emerging Markets board. The….
STOCKHOLM, SWEDEN(9 november 2018)StarVR Corporation har idag meddelat att bolagets styrelse avser att ansöka om avnotering av StarVR: aktie från den mindre tillväxtmarknaden Taipei Exchange.

The Board of Directors in Boss Media decided on March 10, 2008 to apply for delisting.
Styrelsen i Boss Media fattade den 10 mars 2008 beslut att ansöka om avnotering.

Nasdaq OMX will announce additional details and information regarding the delisting in a separate press release.
Nasdaq OMX kommer att meddela ytterligare detaljer och information om avlistningen i ett separat börsmeddelande.

Financial market regulations in India require publicly listed companies to have a public shareholding of at least 25% by June 2013, or apply for delisting.
Enligt indiska finansmarknadsregler måste offentligt noterade bolag ha ett publikt ägande på minst 25% senast i juni 2013, eller ansöka om avnotering.

announced that the board of directors of Aspiro has applied for delisting of the Aspiro's shares from Nasdaq Stockholm.
mars 2015 meddelat att Aspiros styrelse ansökt om avnotering av Aspiros aktier från Nasdaq Stockholm.

As regards the recent delisting of certain export establishments in France, Commissioner BYRNE emphasised
Angående avlistningen nyligen av vissa exportföretag i Frankrike betonade kommissionären Byrne

a large number of shareholders, the Exchange may decide to postpone the delisting up to six months.
ett stort antal aktieägare kan börsen besluta att fördröja avnoteringen i upp till sex månader.

the draft proposal requires that such delisted companies continue to be subject to reporting obligations for listed companies for up to 2 years following delisting.
private equity-bolag upphävt börsnoteringen för företag krävs det i förslaget att dessa avnoterade företag fortfarande ska omfattas av rapporteringskrav under upp till två år efter avnoteringen.

The technical changes to Annexes might for instance include, delisting of non-signatories or of signatories that have evinced their intention not to ratify,
De tekniska ändringarna i bilagorna kan innehålla t.ex. strykning av icke-signatärer, eller av signatärer som har uttryckt sin avsikt att inte ratificera,

The diplomatic camp argues that delisting would anger the Iranian leaders,
Det diplomatiska lägret hävdar att stryka dem från listan skulle förarga de iranska ledarna

Transferable security issued by the offeree company where it can be assumed that the price of these securities would not be materially affected by the delisting of the shares or other securities to which the offer relates.
Av målbolaget utanför erbjudandet endast om det kan antas att prissättningen av dessa värdepapper inte skulle kunna väsentligt påverkas av att noteringen av de aktier eller andra värdepapper som omfattas av erbjudandet upphörde.

mandatory offers also apply to holders of securities the pricing of which might be materially affected by the delisting of the shares to which the offer relates.
förhållande till innehavare av sådana värdepapper vilkas prissättning skulle kunna komma att väsentligt påverkas av att noteringen av de aktier som omfattas av erbjudandet upphörde.

intends to request that the Axis Board resolves to apply for delisting of Axis shares from the Nasdaq Stockholm.
avser att begära att Axis styrelse beslutar att ansöka om avnotering av Axis från Nasdaq Stockholm.

2018 communicated that Com Hem has applied for delisting of the company's share from Nasdaq Stockholm, Large Cap.
oktober 2018 kommunicerat att Com Hem har ansökt om avnotering av bolagets aktie från Nasdaq Stockholm, Large Cap.

Redemption and delisting In the event of Klövern,
Inlösen och avnotering För det fall Klövern,