DETAILED ANSWER in Swedish translation

• detaljerat svar
• utförligt svar
• det detaljerade svaret
• utförliga svar
• exakta svar
• specificerade svar
• ingående svar

Examples of using Detailed answer in English and their translations into Swedish

DE Commissioner, I would like to thank you for your very good and detailed answer and also for your excellent work on these two important projects which cross in Munich.
DE Herr kommissionsledamot! Tack för ett mycket bra och utförligt svar och även för ert utmärkta arbete med dessa två viktiga projekt som korsar varandra i München.

A sufficiently detailed answer was given by scientists who distinguished the definition of this part of the human body.
Ett tillräckligt detaljerat svar gavs av forskare som åtskilde definitionen av denna del av människokroppen.

Thank you, Council, for the detailed answer, which I will need to study,
EN Tack, rådet, för det detaljerade svaret som jag kommer att behöva studera närmare,

Commissioner, you have, furthermore, not provided a very detailed answer to the question relating to funding
Herr kommissionsledamot, ni har inte gett något utförligt svar på frågan om finansiering

However, often the explanations of the autoinformer do not give a detailed answer to a question or explanation incomprehensible.
Ofta dock förklara svar inte ge ett detaljerat svar på en fråga eller en förklaring är inte klart.

We will probably be able to give you a more detailed answer then than we can now because the new rulings are not yet applicable.
Vi kommer troligen att kunna ge er ett mer detaljerat svar då än vi kan nu, eftersom de nya reglerna ännu inte är tillämpliga.

I think at this point it is necessary to give a more detailed answer than is usually the case in this House.
Jag tror att det vid denna tidpunkt är nödvändigt att ge ett mer utförligt svar än vanligt i parlamentet.

200 EUR for the detailed answer to 1-3 questions by e-mail.
200 EUR för specificerade svar på 1-3 frågor via e-post.

It is very pleasing to see you here, to provide a detailed answer to the question that I had tabled.
Det är mycket glädjande att se er här för att ge ett detaljerat svar på den fråga som jag har lagt fram.

required a detailed answer.
krävde ett utförligt svar.

may I thank the Commissioner, Mr Dimas, for his thorough, detailed answer.
Jag vill tacka kommissionsledamot Stavros Dimas för hans noggranna, utförliga svar.

so I cannot give a detailed answer to the supplementary question.
Jag kan därför inte ge ett detaljerat svar på följdfrågan.

The method that has been used is qualitative interviews to get as detailed answer as possible by the respondents.
Som metod har kvalitativa intervjuer använts för att kunna få så utförliga svar som möjligt från respondenterna.

It is to this question that we will try to give a detailed answer in this article.
Det är på denna fråga som vi kommer att försöka att ge ett detaljerat svar i den här artikeln.

Write specifically what the essence of the question is in order to get a detailed detailed answer to it.
Skriv specifikt vad frågan är för att få ett detaljerat detaljerat svar på det.

However, I cannot possibly give a detailed answer to your very precise questions.
Jag kan emellertid inte rimligen ge ett mer detaljerat svar på era mycket precisa frågor.

And he gave me a great, detailed answer, but on top of that, he said,"If you ever need anything, give me a call.
Men dessutom sa han:"Om du nånsin behöver nåt, ring mig. Han gav mig ett bra, detaljerat svar.

he gave me a great, detailed answer.
ring mig. Han gav mig ett bra, detaljerat svar.

Madam President-in-Office of the Council, thank you very much for this detailed answer and also for your intensive involvement in this area.
Fru rådsordförande! Ett stort tack för det utförliga svaret och för er intensiva insats i frågan.

Madam President-in-Office, you have given a very detailed answer, which is proof of your personal interest and that of your country in this particular matter.
Fru ordförande i rådet! Ni ger en mycket detaljerad förklaring vilket visar att både ni och ert land har ett personligt intresse av detta.