EXAKTA SVAR in English translation

• precise answers
• exact answers
• accurate answers
• specific answers
• precise reply
• precise response
• precise answer
• detailed answer

Examples of using Exakta svar in Swedish and their translations into English

Herr talman! Jag tackar så mycket för detta exakta svar, även i kvinnofrågan.
Mr President, I would like to voice my thanks for this very precise answer, also on the issue of women.

är du säker på att kunna rita exakta svar, vilket gör att du kan få några klargöranden om ämnet.
you are sure to be able to draw precise answers, which will allow you to have some clarification on the subject.

Vi kan inte bara avfärda det utkast till konstitution som har godkänts av majoriteten av medborgarna och som ger exakta svar, inte oklara svar, fru Muscardini!
We cannot dismiss a draft Constitution that has been accepted by the vast majority of citizens and that gives precise answers, not vagueness, Mrs Muscardini!

säkerställa snabba, exakta svar på styrningen.
ensure quick, precise responses to steering inputs.

ville ge exakta svar på den frågan.
didn't want to- give an exact answer to that question.

vi får snabba exakta svar, och inte allmänna kommentarer,
if we receive swift, precise replies, not generalities,

jag är tacksam för era exakta svar och för att ni tar denna fråga på så stort allvar,
that I am grateful to you for your precise answers and for taking this important issue so seriously,

åtminstone lämnar exakta svar i frågan om varför astmainhalatorn togs bort från marknaden så
will provide some precise answers concerning the issue of the asthma device's withdrawal from the market,

lägesrapporten kan säkerställa att de som får Tempusstöd kan ge exakta svar, så att vi kan bevara öppenheten, och så
we will ensure that recipients of Tempus money give accurate answers, to make certain that we are seen to be transparent

De data som fanns tillgängligt vid denna studie var begränsat för att kunna ge några exakta svar till företaget men studien ger en bra bild för företaget hur det kommer se ut
The data available for this study were inadequate to provide some accurate answers to the company, but the study provides a good picture for the company how it will look and what will be

Ambitionen har inte varit att ge några exakta svar, utan att visa på ett antal projektexempel
We did not have any ambition to give any precise answers, but rather to present several examples of projects

inrikes frågor) den 27 september en politisk debatt med utgångspunkt från exakta frågor som krävde exakta svar.
Home Affairs Council of 27 September, based on specific questions which required specific answers.

I kommissionens riktlinjer fastställs inte heller några bestämmelser om en snabbfungerande hänvisningsstruktur som kan ge operatörer i svårighet exakta svar vad gäller tillämpningen av förordningen och kriterierna i riktlinjerna.
Moreover, the Committee does not find in the Guidelines presented by the Commission any provision for a rapid-referral structure to enable operators in difficulty to receive precise answers on the application of the regulation and of the criteria in the Guidelines.

Beroende på vad den här debatten kommer att omfatta i dag står jag till parlamentets förfogande för att förse er med mer exakta svar angående övervakningen av genomförandet av tjänstedirektivet.
Depending on what is covered in the debate that we are going to have now, I remain at Parliament's disposal to provide it with other more precise answers concerning the monitoring of the implementation of this Services Directive.

han har inte lyckats få några exakta svar på sina frågor.
he has been unable to get precise answers to his questions.

Det visar sig att det är mer eller mindre exakta svar är ca 2 biljoner bitar av papper med bilder av en framstående amerikansk slav ägare och hans anhängare.
It turns out that it is more or less the exact answer is about 2 trillion pieces of paper with pictures of a prominent American slave owner and his followers.

internationell nivå och locka till sig investerare som kräver snabba och exakta svar och som måste hållas à jour.
to attract investors that require quick and precise responses and must be kept well informed.

jag hoppas att parlamentet förväntar sig lika tydliga och exakta svar, i dag och vid de kommande mötena i rådet den 12
I hope that Parliament is expecting equally clear and precise answers, today and at the forthcoming Councils on 12

Formen och relativa läget för de urogenitala öppningarna ger dig det exakta svaret.
The shape and relative position of the urogenital orifices will give you the exact answer.

jag skulle vilja höra från dem det exakta svaret, när det händer.
i would like to hear from them the exact answer, when it happens.