DEXTROMETHORPHAN in Swedish translation

• dextrometorfan

Examples of using Dextromethorphan in English and their translations into Swedish

Dextromethorphan has been shown to be a mild/moderate inhibitor of the OCT1 transporter in vitro.
Dextrometorfan har visat sig vara en lindrig/måttlig hämmare av OCT1-transportören in vitro.

The role of quinidine is to prevent dextromethorphan from being broken down early in the body and thereby it prolongs the action of dextromethorphan in the body.
Kinidins roll är att förhindra en tidig nedbrytning av dextrometorfan i kroppen och därigenom förlänga den tid som dextrometorfan verkar i kroppen.

Dextromethorphan is rapidly metabolized by CYP2D6 to its primary metabolite,
Dextrometorfan metaboliseras snabbt av CYP2D6 till dess primära metabolit,

The quinidine component of NUEDEXTA serves to selectively inhibit CYP2D6-dependent oxidative metabolism of dextromethorphan, thus increasing dextromethorphan plasma concentrations.
Kinidinkomponenten i NUEDEXTA tjänar till att selektivt hämma CYP2D6-beroende oxidativ metabolism av dextrometorfan, och på det sättet öka dextrometorfans plasmakoncentrationer.

Dextromethorphan may increase the risk of serotonin syndrome see Warnings
Dextrometorfan kan öka risken för serotoninsyndrom se Varningar

Dextromethorphan may increase the risk of serotonin syndrome,
Dextrometorfan kan öka risken för serotoninsyndrom,

Dextromethorphan- cough medicine atomoxetine- used to treat attention deficit hyperactivity disorder(ADHD)
Dextrometorfan- hostmedicin atomoxetin- används för att behandla ADHD pravastatin- används för att sänka kolesterol

Two additional phase III studies were conducted using a higher dose combination of dextromethorphan 23 mg/quinidine 26 mg.
Ytterligare två fas III-studier utfördes med en högre doskombination av dextrometorfan 23 mg/kinidin 26 mg.

also using the higher dose combination of dextromethorphan 23 mg/quinidine 26 mg,
där man också använde den högre doskombinationen av dextrometorfan 23 mg/kinidin 26 mg, innefattade 553 patienter

After administration of the combination product, protein binding remains essentially the same as that after administration of the individual components; dextromethorphan is approximately 60-70% protein bound,
Efter administrering av kombinationsprodukten förblir proteinbindningen väsentligen densamma som proteinbindningen efter administrering av de enskilda komponenterna; dextrometorfan är proteinbundet till cirka 60-70%,

neurotransmitters are involved in the control of emotions, dextromethorphan helps to normalise its activity in the brain,
signalsubstanser är inblandade i kontrollen av känslor hjälper dextrometorfan till att normalisera deras aktivitet i hjärnan

In a study of a combination dose of dextromethorphan 23 mg/ quinidine 26 mg twice daily in 12 subjects with mild or moderate hepatic impairment(as indicated by the Child-Pugh method; 6 each) compared to 9 healthy subjects(matched in gender, age, and weight range to impaired subjects), subjects with moderate hepatic impairment showed similar dextromethorphan AUC and Cmax and clearance compared to healthy subjects.
I en studie av en kombinationsdos av dextrometorfan 23 mg/kinidin 26 mg två gånger dagligen till 12 patienter med lindrigt eller måttligt nedsatt leverfunktion(enligt Child-Pugh-metoden; 6 vardera) jämfört med 9 friska försökspersoner(matchade i kön, ålder och vikt med sjuka patienter), visade patienter med måttligt nedsatt leverfunktion likartad AUC och Cmax och clearance för dextrometorfan jämfört med friska försökspersoner.

In a study of a combination dose of dextromethorphan 23 mg/ quinidine 26 mg twice daily in 12 subjects with mild(CLCR 50-80 mL/min) or moderate(CLCR 30-50 mL/min) renal impairment(6 each) compared to 9 healthy subjects(matched in gender, age, and weight range to impaired subjects), subjects showed little difference in quinidine or dextromethorphan pharmacokinetics compared to healthy subjects.
I en studie av en kombinationsdos av dextrometorfan 23 mg/kinidin 26 mg två gånger dagligen på 12 patienter med lindrigt(CLCR 50-80 ml/min) eller måttligt(CLCR 30-50 ml/min) nedsatt njurfunktion(6 vardera) jämfört med 9 friska försökspersoner(matchade i kön, ålder och vikt med sjuka patienter), uppvisade patienterna knappast någon skillnad i farmakokinetiken för kinidin eller dextrometorfan jämfört med friska försökspersoner.

Studies with Higher Dose Combinations of dextromethorphan/ quinidine.
Studier med högre doskombinationer av dextrometorfan/kinidin.

A medicine used to relieve cough(dextromethorphan).
Ett läkemedel som används för att lindra hosta(dextrometorfan).

NUEDEXTA 15 mg/9 mg hard capsules dextromethorphan/ quinidine.
NUEDEXTA 15 mg/9 mg hårda kapslar dextrometorfan/kinidin.

It's got dextromethorphan. No!
Nej! Det innehåller dextromethorphan!

No! It's got dextromethorphan.
Nej! Det innehåller dextromethorphan.

Dextromethorphan is a sigma-1 receptor agonist and an uncompetitive NMDA receptor antagonist.
Dextrometorfan är en sigma-1-receptoragonist och en icke-kompetitiv NMDA-receptorantagonist.

Dextromethorphan/ quinidine has not been studied in patients with severe renal impairment.
Dextrometorfan/kinidin har inte studerats på patienter med gravt nedsatt njurfunktion.