DIDN'T RECOGNIZE HIM in Swedish translation

• kände inte igen honom
• inte igen honom

Examples of using Didn't recognize him in English and their translations into Swedish

Said that she didn't recognize him.
Hon sa att hon inte kände igen honom.

I didn't recognize him at first. It was a mess in there.
Jag kände inte igen honom i allt kaos.

Your mother didn't recognize him for the kind, brilliant man he is.
Din mor kände inte honom som den vänliga, geniala man han är.

But Babineaux didn't recognize him.
Men Babineaux kände inte igenom honom.

He was so well dressed I didn't recognize him.
Han var så fint klädd att jag inte kände igenom honom.

Joseph recognized his brothers, but they didn't recognize him.
Och fastän Josef kände igen sina bröder, kände de icke igen honom.

Later, I found out that the motorcyclist was my brother who had been so badly mangled that I didn't recognize him.
Senare fick jag veta att motorcyklisten var min bror, som hade blivit så svårt skadad att jag inte kände igen honom.

Last night, when I looked into his eyes, like I have every day for the last 12 years, was the first time I didn't recognize him.
I går kväll när jag tittade honom i ögonen som jag har gjort varje dag i 12 år var det första gången som jag inte kände igen honom.

The sister… didn't recognize him. And later she said she would seen him last night as Othello.
Syster kände inte igen honom, men sen kände hon igen honom som Othello.

Looks like Nicole lied to me when she told me she didn't recognize him.
När hon sa att hon inte kände igen honom. Nicole ljög nog för mig.

Even I didn't recognize him, but I came baptizing with water so that he might be made known to Israel.".
Jag kände honom inte, men för att han skulle uppenbaras för Israel har jag kommit och döper i vatten.".

the world was made through him, and the world didn't recognize him.
genom honom hade världen blivit till, men världen ville icke veta av honom.

the world was made through him, and the world didn't recognize him.
världen hade blivit skapad genom honom. Men världen kände honom inte.

I didn't recognize him, but he who sent me to baptize in water,
Och jag kände honom icke; men den som sände mig till att döpa i vatten,

Wampler said he knew Ford, but did not recognize him at the time.
Han såg Garrett men kände inte igen honom i mörkret.

Already come but the people did not recognize him. On the other.
Redan kommit men folket kände inte igen honom. Å andra.

You don't recognize him?
Känner du inte igen honom?

I don't recognize him at all.
Jag kände inte igen honom.

You don't recognize him?- Yes.
Känner ni inte igen honom?- Ja.

And Joseph recognized his brothers, but they did not recognize him.
Och fastän Josef kände igen sina bröder, kände de icke igen honom.