DIFFERENT COMMITTEES in Swedish translation

• olika utskott
• olika kommittéer

Examples of using Different committees in English and their translations into Swedish

opinions are respected as they can participate in and influence different committees in the camp.
åsikter tas tillvara genom att de får vara med och påverka i olika kommittéer i lägret. T.

that they straddle so many different committees.
de omfattar så många olika utskott.

The mayor can't even wipe his ass without three different committees.
Borgmästaren kan inte ens skita utan att tre olika kommittéer.

the shadow rapporteurs from the five different committees in Parliament that were involved.
EIB och föredragandena från de fem olika utskott i parlamentet som varit delaktiga.

It would fill a vacuum at the EU level, where until now undeclared work is discussed sporadically and in an uncoordinated way in different committees and working groups.
Forumet kommer att fylla ett tomrum i EU. Hittills har odeklarerat arbete bara diskuterats sporadiskt och utan samordning i olika kommittéer och arbetsgrupper.

The Platform would fill a vacuum at the EU level, where until now undeclared work is discussed sporadically and in an uncoordinated way in different committees and working groups.
Forumet kommer att fylla ett tomrum i EU. Hittills har odeklarerat arbete bara diskuterats sporadiskt och utan samordning i olika kommittéer och arbetsgrupper.

as various opinions from a number of different committees have had to be incorporated into the final version.
lätt betänkande att utarbeta, eftersom olika yttranden från ett antal olika utskott skulle införlivas i slutversionen.

Social Council and in three different committees of the Croatian Parliament.
sociala rådet och i tre olika utskott i det kroatiska parlamentet.

The mayor can't even wipe his ass without three different committees to argue about the texture of the paper and to pick the brand.
Borgmästaren kan inte ens skita utan att tre olika kommittéer slåss om pappersstrukturen och märkesvalet.

I want to thank the rapporteurs from the different committees for their very cooperative and constructive approach.
Jag vill tacka föredragandena från de olika utskotten för deras samarbetsvilja och konstruktiva inställning.

The Commission recently published its proposal including the different committees but our opinion isn't reflecting on this.
Kommissionen offentliggjorde nyligen sitt förslag med de olika kommittéerna, men detta avspeglas inte i vårt yttrande.

What does a rapporteur do when everything I and the different committees requested is there,
Vad gör en föredragande när allt jag och de olika utskotten begärde finns där,

Of course all this will take time because different committees must meet,
Allt det här kräver naturligtvis sin tid, eftersom de olika kommittéerna skall sammanträda,

Note: Numbers following board member bios indicate the different committees that make up the board;
Fotnot: siffran efter styrelsemedlemmarnas biografier indikerar de olika kommittér som utgör styrelsen: stjärna betyder

The various draftsmen of opinions from the different committees have all provided the expertise which was properly supportive of what Mr Nassauer has done.
De som har varit föredragande för yttranden från de olika utskotten har alla gett oss expertutlåtanden som med rätta ger stöd för det arbete Hartmut Nassauer har utfört.

all the cooperation and support I have received while chairing two different committees.
stöd jag också har fått under mina ordfö randeskap i två olika utskott.

defines the composition and the rules of proceedings of the different committees and groups.
man i förslaget fastställer sammansättningen av och arbetsordningen för de olika kommittéerna och arbetsgrupperna.

I think that the political groups should discuss the annual policy strategy in exactly the same way as the different committees do.
Jag anser att de politiska grupperna borde diskutera den årliga politiska strategin på exakt samma sätt som de olika utskotten gör.

There are lots of different committees and sections within the student union where you as a student can get involved to get the most out of your time here with us.
Det finns mängder av olika utskott och sektioner inom studentkåren där du som student kan engagera dig för att få ut så mycket som möjligt av din tid här hos oss.

Taking into account the nature of the issues in the sub-programmes, the Commission should be assisted by different committees for the selection of proposals retained for funding
Med tanke på den typ av frågor som omfattas av delprogrammen bör kommissionen bistås av olika kommittéer för urvalet av förslag som kan erhålla stöd