DIFFERENT POSSIBLE in Swedish translation

• olika möjliga
• olika tänkbara
• olika eventuella

Examples of using Different possible in English and their translations into Swedish

In order to examine this claim, the different possible forms of measures were analysed in depth.
I syfte att undersöka detta påstående företogs en fördjupad analys av de olika eventuella formerna för åtgärderna.

A detailed description of the different resolution strategies that could be applied according to the different possible scenarios and the applicable timescales;
En detaljerad beskrivning av de olika resolutionsstrategier som skulle kunna tillämpas enligt de olika möjliga scenarierna samt de tillämpliga tidsfristerna.

A detailed description of the different resolution strategies that could be applied according to the different possible scenarios;
En detaljerad beskrivning av de olika rekonstruktionsstrategier som skulle kunna tillämpas enligt de olika möjliga scenarierna.

A detailed description of the different resolution strategies that could be applied according to the different possible scenarios and the applicable timescales;
En detaljerad beskrivning av de olika resolutionsstrategier som skulle kunna tillämpas enligt de olika möjliga scenarierna samt de tillämpliga tidsramarna.

(j)a detailed description of the different resolution strategies that could be applied according to the different possible scenarios;
En detaljerad beskrivning av de olika resolutionsstrategier som skulle kunna tillämpas enligt de olika möjliga scenarierna samt de tillämpliga tidsramarna.

To this end, the presidency intends to reflect on the different possible tracks to be followed in this dossier
För det ändamålet avser ordförandeskapet att fundera på vilka olika tänkbara spår som skall följas i det här ärendet,

stakeholders in the VAT expert group examining in detail the different possible ways to implement the destination principle.
de berörda parterna i expertgruppen för mervärdesskatt för att i detalj undersöka olika tänkbara sätt att tillämpa destinationsprincipen.

The EESC appreciates that the Commission made the first step analysing the different possible financing sources and the wish to encourage the exploration of each source,
EESK uppskattar att kommissionen har tagit första steget när det gäller att analysera olika potentiella finansieringskällor och att man vill uppmuntra granskningen av samtliga källor,

the issues to be tackled and the different possible solutions can be identified in a coherent way.
de problem som skall behandlas och de olika möjliga lösningarna skall kunna identifieras på ett sammanhängande sätt.

An essential part of this is to consult stakeholders on different possible regulatory options- that is,
En viktig del av detta är samråd med berörda parter om olika tänkbara lagstiftningsalternativ- dvs. en mer enhetlig

to enhance the Bank' s"ability to adapt to different possible scenarios.
s möjlighet att anpassa sig till olika eventuella scenarier.

this Communication describes the different possible options for the establishment of a“legal
beskriver detta meddelande de olika tänkbara alternativen för inrättande av en rättslig

No 549/2004) and composed of representatives from throughout the civil aviation industry(including the social partners) created a specific subgroup to be responsible for the economic impact study and the assessment of the different possible forms of governance for SESAR.
som är sammansatt av företrädare för hela den civila flygindustrin(däribland arbetsmarknadens parter)- har bildat en särskild undergrupp med ansvar för att delta i studien av de ekonomiska effekterna och analysen av de olika tänkbara styrelseformerna för SESAR.

we will also inform you, after a study, of the different possible options so that you can quickly achieve your goal.
vi kommer också att informera dig efter en studie, av de olika möjliga alternativen så att du snabbt kan nå ditt mål.

we will also inform you, after a study, of the different possible options so that you can quickly achieve your goal.
vi kommer också att informera du, efter en studie, av de olika möjliga alternativen så att du snabbt kan nå ditt mål.

There are different possible pathways to a low carbon economy.
Det finns olika vägar till en koldioxidsnål ekonomi.

negative consequences of different possible routes.
negativa konsekvenserna av varje möjligt vägval.

will provide customers with different possible SCR configurations.
erbjuder kunderna flera olika SCR-konfigurationer.

In the reports that the different groups did after the discussions, a number of ideas emerged on different possible research projects.
I de redovisningar som de olika grupperna gjorde efter diskussionerna kom det fram en rad idéer på olika möjliga forskningsprojekt.

Nevertheless, if we take that as our starting point, there are two different possible answers to this central question.
Om vi väljer denna utgångspunkt finns det dock två möjliga svar på denna centrala fråga.