DIREC in Swedish translation

• direktiv
• direktivet
• direktiven

Examples of using Direc in English and their translations into Swedish

Where an assessment for the purposes of Article 6(3) takes the form of an assessment under Direc tive 85/337/EEC, this will provide
Om en bedömning som görs med anledning av punkt 3 i artikel 6 görs i form av en konsekvensbe dömning enligt direktiv 85/337/EEG, så kan man utgå ifrån

to rule whether the various measures of positive discrimination adop ted by the Land Hessen were compatible with Article 2(1) and(4) of the direc tive.
olika former av positiv särbehandling av kvinnor som lagstiftaren i delstaten Hessen har vidtagit var förenliga med artikel 2.1 och 2.4 i direktivet.

the UK due to their continued non-com pliance with EU legislation on water pollution by farm nitrates Direc tive 91/676/EEC.
Storbritannien därför att de inte uppfyller gemenskapslagstiftningen om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket direktiv 91/676/EEG.

The Commission con cludes the report by initiating consideration of the conditions for future monitoring in the light of the new'Television without Frontiers' direc tive and of the new audiovisual landscape fol lowing the arrival of digital technology.
I sitt meddelande inleder kommissionen dessutom en diskussion om villkoren för en framtida uppföljning av genom förandet av det nya direktivet"Television utan gränser" och om digital television och det nya audiovisuella landskapet.

The Court dismissed Germany's application for the annulment of Parliament and Council Direc tive 94/19/EC of 30 May 1994 on deposit-guar antee schemes.
Genom denna dom avslår domstolen den talan som väckts av Tyskland i vilken denna med lemsstat begär att Europaparlamentets och rådets direktiv 94/19/EG av den 30 maj 1994 om system för garanti av insättningar skall upphävas.

fibre plants(consolidated version of Direc tive 69/208/EEC)-gt;· point 1.2.142;
spånadsväxtfrön(kodifierad version av direktiv 69/208/EEG)-* punkt 1.2.142.

when"NTV-Plus" and Direc TV will have nowhere to put money from subscribers,
När"NTV-Plus" och direk TV har ingenstans att lägga pengar från abonnenter,

sure to be invited to work in Direc TV.
Se till att bli inbjuden att arbeta i direk TV.

can change their lifestyle in a sustainable direc- tion.
de kankomma in i samhällsdebatten och kan ändra sin livsföring i hållbar riktning.

European Union will disappear, thanks to changes to the seven direc tives which apply to this sector, adopted by the EU Council on 15 December 1998.
Europeiska unionen kommer att försvinna tack vare rådets beslut den 15 december om ändring av de sju direktiv som gäller för detta område.

the Council adopted the direc tive on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous
rådet den 16 december ett direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagar om de åtgärder som skall vidtas mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från

Under the terms of the com mon position, and in accordance with the Direc tive on network interconnection(>
I enlighet med den gemen samma ståndpunkten och i överensstämmelse med direktivet om samtrafik på näten(->

seeks to amend Direc tives 68/360/EEC
syftar till att ändra direktiven 68/ 360/EEG

of a company in which you work in a leading position(Managing Direc- tor,
där du arbetar i ledande ställning(verkställande direktör, styrelsemedlem), eller om du ensam,

there is a lot wrong with this direc tive: it does not deal very adequately with the idea of the use of established brand names on existing goods; it does extraordinary things about world sponsorship.
direktiv och överlåter åt Flynn att snygga till det, eftersom det, som vi har upptäckt"> i utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd, finns många fel i detta direktiv: Det tar inte itu med påfundet att använda etablerade märkesnamn för existerande varor tillräckligt; det gör förvånande saker med världssponsorskapet.

other aspects of the Direc tive, for instance that of harmonization
andra aspekter i direktivet, t.ex. på harmoniseringsom rådet och beaktandet av

A clause in an employment contract which prohib its a woman from taking sick leave during the mini mum period of 14 weeks' maternity leave to which a female worker is entitled under Article 8(1) of Direc tive 92/85/EEC, unless she elects
Ett villkor i ett anställningsavtal som förbjuder att en kvinna sjukskriver sig under den mammaledighet på minst fjorton veckor som en kvinnlig arbetstagare skall ha rätt till i enlighet med artikel 8.1 i direktiv 92/85, om hon inte beslutar att återuppta arbetet och således definitivt avslutar mammaledigheten,

Boobs that pointed in opposite direc.
Bröst som pekat i olika riktningar.

To connect a broadband router direc.
För att ansluta direkt till en bre.

Ms A. PESHKOFF has joined the Finance Direc torate as Director of Treasury.
PESHKOFF har utnämnts till direktör för avdel ningen för"Likviditet" vid"Direktoratet för finan ser.