DIRECTIVE TO BE AMENDED in Swedish translation

• direktiv som skall ändras
• direktiv om ändring

Examples of using Directive to be amended in English and their translations into Swedish

Directives to be amended: Council Directive 93/6/EEC: OJ I 141, 11.6.1993; Bull.
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 93/6/EEG- EGT nr L 141, 11.6.1993 och Bull.

in the veterinary field: OJL 224, 18.8.1990 Directives to be amended.
Rådets heslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdet-EGTL 224, 18.8.1990 Direktiv som skall ändras.

OJ L 49, 28.2.1996 Directives to be amended.
tillskottsnäring- EGT L 49, 28.2.1996 Direktiv som skall ändras.

Directives to be amended: Council Directive 90/387/EEC on the estab lishment of the internal market for telecommuni cations services through the implementation of open network provision:
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 90/387/EEG om upprättande av den inre marknaden för teletjänster genom att tillhandahålla öppna nät- EGT nr L 192,

Directives to be amended: Council Directive 77/780/EEC(OJ L 322,
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 77/780/EEG- EGT nr L 322,

Directive to be amended: Council Directive 93/104/EC concerning certain aspects of the organisation of working time: OJ L 307, 13.12.1993; Bull.
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 93/104/EG om arbetstidens förläggning i vissa av.

Directive to be amended: Council Directive 91/68/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 91/68/EEG om djurhälsovillkor för handeln med får och getter inom gemenskapen- EGT L 46,

Directive to be amended: Council Directive 91/ 440/EEC on the development of the Commu nity's railways- OJ L 237, 24.8.1991;" Bull.
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 91/ 440/EEG, om utvecklingen av gemenskapens järnvägar- EGT nr L 237, 24.8.1991 och Bull.

Directive to be amended: Council Directive 91/68/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 91/68/EEG vad beträffar skärpta kontroller av för flyttningar av får och gener- EGT L 46,

Directive to be amended: Council Directive 91/ 628/EEC on the protection of animals during transport and amending Directives 90/425/EEC and 91/496/EEC OJ L"340.
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 91/ 628/EEG om skydd av djur under transport och om ändring av direktiven 90/425/EEG och 91/ 496/EEG- EGT L 340.

Directive to be amended: Council Directive 77/ 93/EEC(OJ L 26,
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 77/93/EEG- EGT nr L 26,

Directive to be amended: Council Directive 70/ 524/EEC(OJ L 270,
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 70/524 EEG- EGT nr L 270,

Directive to be amended: Council Directive 80/987/EEC: OJ L 283,
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 80/987/EEG- EGT L 283,

Directive to be amended: Council Directive 76/769/EEC(OJ L 262,
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 76/769/EEG- EGT L 262,

Point 1.2.26 Directive to be amended: Council Directive 85/73/EEC(OJ L 32, 5.2.1985),
Punkt 1.2.26 Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 85/ 73/EEG- EGT nr L 32,

Directive to be amended: Council Directive 70/220/EEC(OJ L 76,
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 70/220/EEG- EGT L 76,

Directive to be amended: Council Directive 83/ 189/EEC laying down a procedure for the provi sion of information in the field of technical stan dards and regulations: OJ L 109.
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 83/ 189/EEG om ett informationsförfärande beträf fande tekniska standarder och föreskrifter- EGT L 109.

Directive to be amended: Council Directive 85/ 337/EEC: OJ L 175,
Direktiv som skall ändras: Rädets direktiv 85/ 337/EEG- EGT nr I. 175,

Directive to be amended: Sixth Council Direc tive 77/388/EEC on the common system of value added tax(OJ L 145,
Direktiv som skall ändras: Rådets sjätte direktiv(77/388/EEG) om gemensamt momssystem- EGT nr L 145, 13.6.1977- senast ändrat genom

Directive to be amended: Council Directive 70/ 156/EEC(OJ L42, 23.3.1970),
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 70/ 156/EEG- EGT nr L 42,