DIRECTIVE TO BE AMENDED in Danish translation

• direktiv der skal ændres

Examples of using Directive to be amended in English and their translations into Danish

D Directives to be amended: Sixth Council Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes:
D Direktiver, der skal ændres: Rådets sjette direktiv 77/388/EØF om harmo nisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter- det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag:

Directives to be amended: Council Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market
Direktiver, der skal ændres: Rådets direktiv 79/1 17/EØF' om forbud mod markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler

Directives to be amended: Council Directive 73/239/EEC on the coordination of laws,
Direktiver, der skal ændres: Rådets direktiv 73/239/EØF om samordning af de administrativt

Directive to be amended: Council Directive 87/ 404/EEC:
Direktiv, der skal ændres: Rådets direktiv 87/404/EØF- EFT L 220 af 8.8.1987

Directive to be amended: Council Directive 93/104/EC concerning certain aspects of the organisation of working time: OJ L 307, 13.12.1993; Bull.
Direktiv, der skal ændres: Rådets direktiv 93/104/EF om visse aspekter i forbindelse med til rettelæggelse af arbejdstiden- EFT L 307 af 13.12.1993 og Bull.

Directive to be amended: Council Directive 91/68/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine ani mals OJ L46, 19.2.1991; Bull.
Direktiv, der skal ændres: Rådets direktiv 91/68/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen med får og geder inden for Fælles skabet-EFTL 46 af 19.2.1991 og Bull.

Directive to be amended: Council Directive 89/104/EEC to approximate the laws of the Member States relating to trade marks:
Direktiv, der skal ændres: Rådets direktiv 89/104/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlems staternes lovgivning om varemærker: EFT L 40 af 11.2.1989

Directive to be amended: European Parliament and Council Directive No
Direktiv, der skal ændres: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/2/EF om andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler

Directive to be amended: Commission Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States
Direktiv, der skal ændres: Kommissionens direk tiv 80/723/EØF om gennemskueligheden af de økonomiske forbindelser mellem medlemssta terne

Directive to be amended: Sixth Council Direc tive 77/388/EEC(OJ L 145,
Direktiv, der skal ændres: Rådets sjette direktiv 77/388/EØF- EFT L 145 af 13. juni 1977-, senest ændret ved

Directive to be amended: Council Directive 1999/32/EC relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels and amending Directive 93/12/EEC: OJ L 121, 11.5.1999.
Direktiv, der skal ændres: Rådets direktiv 1999/32/EF om begrænsning af svovlindholdet i visse flydende brændstoffer og om ændring af di rektiv 93/12/EØF-EFT L 121 af 11.5.1999.

Directive to be amended: Council Directive 92/ 42/EEC on efficiency requirements for new hotwater boilers fired with liquid
Direktiv, der skal ændres: Rådets Direktiv 92/42/ EØF af 21. maj 1992 om krav til virkningsgrad i nye varmtvandskedler, der anvender flydende eller luftformigt brændsel- EFT

Directive to be amended: Council Directive 90/ 394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work:
Direktiv, der skal ændres: Rådets direktiv 90/ 394/EØF om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer- EFT L 196 af 26.7.1990

Directive to be amended: Council Directive 1999/ 32/EC relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels and amending Directive 93/ 12/EEC: OJ L 121, 11.5.1999; Bull.
Direktiv, der skal ændres: Rådets direktiv 1999/ 32/EF om begrænsmng af svovlindholdet i visse flydende brændstoffer og om ændring af direktiv 93/12/EØF- EFT L 121 af 1 1.5.1999 og Bull.

Directive to be amended: Council Directive 70/220/EEC(OJ L 76,
Direktiv, der skal ændres: Rådets direktiv 70/220/EØF- EFT L 76 af 6.4.1970,

Directive to be amended: Council Directive 91/671/EEC:
Direktiv, der skal ændres: Rådets direktiv 91/671/EØF -EFTL373 af 31.12.1991 Reference:

Directive to be amended: Council Directive 92/ 46/EEC laying down the health rules for the production
Direktiv, der skal ændres: Rådets direktiv 92/46/ EØF om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af rå mælk,

Directive to be amended: Council Directive 70/ 156/EEC on the type approval of motor vehicles
Direktiv, der skal ændres: Rådets direktiv 70/ 156/EØF om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil- EFT L 42 af 23.2.1970-,

Directive to be amended: Council Directive 64/ 432/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine(OJ 121,
Direktiv, der skal ændres: Rådets direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin: EFT 121 af 29.7.1964; senest ændret ved Rådets direktiv 90/425/EØF:

Directive to be amended: Council Directive 1999/ 13/EC on the limitation of emissions of volatile or ganic compounds due to the use of organic
Direktiv, der skal ændres: Rådets direktiv 1999/ 13/EF om begrænsning af emissionen af flygtige organiske forbindelser fra anvendelse af organiske op løsningsmidler i visse aktiviteter