DO NOT CHECK in Swedish translation

• inte kolla
• kontrollera inte
• inte in
• kontrollerar inte
• inte kryssar
• inte markerar
• inte checkade
• inte kontrollera

Examples of using Do not check in English and their translations into Swedish

If you do not check the Log me in automatically, box when you login, this site will only keep you logged in for a preset time.
Om du inte kryssar i Logga in mig automatiskt när du loggar in så kommer du endast att hållas inloggad för en viss tid.

We do not check the print data for spelling
Vi kontrollerar inte tryckfilerna när det gäller rättstavnings-

Browser intruders do not check the pages they could direct one to,
Webbläsaren inkräktare inte kolla de sidor de kunde direkt en till,

If you do not check it, your own custom setting will always take precedence over the Trader's limit setting and actually overwrite it.
Om du inte markerar det, kommer dina egna inställningar alltid ha företräde framför providerns gränsläge.

Hijackers do not check the sites so you may be led to one that would permit malware to get into your OS.
Kapare inte in webbplatser så att du kan ha lett till en som skulle tillåta skadlig kod för att komma in i ditt OPERATIVSYSTEM.

If you do not check the Log me in automatically box when you login, the board will only keep you logged in for a preset time of 30min.
Om du inte kryssar i Logga in mig automatiskt när du loggar in så kommer du endast att hållas inloggad för en viss tid.

Redirect viruses do not check the web pages so you may be rerouted to one that would authorize malevolent software to enter your OS.
Omdirigera virus inte kolla webbsidor så att du kan omdirigeras till en som skulle tillåta ondsint programvara för att ange ditt OS.

We do not check the information submitted by you, but we pass on your enquiry directly to the dealer,
Vi kontrollerar inte de uppgifter du lämnar utan vidarebefordrar omedelbart din förfrågan till den aktuella återförsäljaren,

If you do not check it, your own custom setting will always take precedence over the Trader's stop setting and actually overwrite it.
Om du inte markerar det, kommer dina egna inställningar alltid ha företräde framför providerns stoppläge.

If you do not check out a file before you edit it,
Om du inte checkade ut filen

Hijackers do not check the websites so you might be redirected to one that would lead to a malware threat.
Kapare inte in webbplatser så att du kan omdirigeras till en som skulle leda till en malware hot.

Reroute viruses do not check the web pages so you may be rerouted to one that would lead to a malicious program infection.
Omdirigera virus inte kolla webbsidor så att du kan omdirigeras till en som skulle leda till ett skadligt program infektion.

If you do not check the Log me in automatically box when you login, the board will only keep you logged in for a preset time.
Om du inte kryssar i Logga in mig automatiskt när du loggar in så kommer du endast att hållas inloggad för en viss tid.

We do not check the information you have provided; we immediately forward your enquiry to the specialist dealer,
Vi kontrollerar inte de uppgifter du lämnar utan vidarebefordrar omedelbart din förfrågan till den aktuella återförsäljaren,

If you do not check this option, ASCII 0's are replaced with ASCII 128.
Om du inte markerar det här alternativet ersätts ASCII 0:or med ASCII 128.

If you do not check the Remember me box when you log in, the forum will only keep you logged in for a preset time.
Om du inte kryssar i Logga in mig automatiskt när du loggar in så kommer du endast att hållas inloggad för en viss tid.

Browser intruders do not check the pages they might direct users to,
Webbläsaren inkräktare inte in sidor som de kan hänvisa användare till,

Browser intruders do not check the web pages so you could be rerouted to one that would lead to a malevolent program infection.
Kapare inte kolla webbsidor så att du kan omdirigeras till en som skulle leda till en malware hot.

The developers of the hijacker do not check the reliability of the advertisements,
Utvecklarna av kaparen kontrollera inte tillförlitligheten i annonser,

If you do not check this box, the Job Jackets file will be embedded in the active project if any.
Om du inte markerar den här rutan bäddas Job Jackets-filen in i det aktiva projektet om det finns något.