DO NOT NECESSARILY HAVE in Swedish translation

• inte nödvändigtvis har
• inte alltid har
• behöver inte nödvändigtvis

Examples of using Do not necessarily have in English and their translations into Swedish

And by the way, you do not necessarily have a powerful computer,
Och förresten, du behöver inte nödvändigtvis ha en kraftfull dator,

As rapporteur for the Committee on Fisheries, I naturally also regret that our wishes do not necessarily have top priority.
Som föredragande för fiskeriutskottet beklagar jag naturligtvis att våra önskemål för övrigt inte obetingat har högsta prioritet.

they want to know what is going on, do not necessarily have the right or the mechanisms to find out,
även om de skulle vilja, inte nödvändigtvis har rätten eller mekanismerna,

the national laboratories do not necessarily have the means for re-control of the batches that have already been checked by the manufacturers,
de nationella laboratorierna inte alltid har teknisk möjlighet att återkontrollera partier som redan har kontrollerats av tillverkaren,

they allow small insurers to insure through pools, risks with which they n do not necessarily have experience.
de ger små försäkringsgivare möjlighet att via pooler försäkra risker som de inte nödvändigtvis har erfarenhet av.

What that report also shows is that developing countries today assume the lion's share of the responsibility for asylum, even though they do not necessarily have all the resources to do so.
Rapporten visar också att det är utvecklingsländerna som i dag tar på sig det största ansvaret i asylfrågan, även om de inte nödvändigtvis har alla resurser för att göra detta.

domestic courts do not necessarily have the competence to interpret matters of international law.
nationella domstolar inte alltid har behörighet att tolka frågor som rör internationell rätt.

Osteoarthritis is one of the oldest and most common forms of arthritis in which joint cartilage is degraded by a variety of reasons that do not necessarily have anything to do with”wear-and-tear”.
Artros är en av de vanligaste formerna av ledsjukdom där ledbrosket bryts ned av en rad olika skäl som inte nödvändigtvis har något att göra med förslitning.

this could be perceived by developing countries as a protectionist barrier to trade, as they do not necessarily have the technical means to prove that their produce meets EU requirements.
motiverar sådana EU-gränsvärden kan utvecklingsländerna se dem som ett protektionistiskt handelshinder, eftersom de inte alltid har tekniska möjligheter att visa att deras produkter uppfyller EU: krav.

the owners of which do not necessarily have any connection, commercial
ägarna som inte nödvändigtvis har någon anknytning till oss, kommersiellt

original solutions that do not necessarily have existed in ancient date.
originella lösningar som inte nödvändigtvis har funnits i gamla datum.

Etteplan provides full range quality assurance services to customers who want to ensure top quality operations, but do not necessarily have the resources or expertise to do that on the spot.
Etteplan erbjuder ett komplett utbud av kvalitetssäkringstjänster till kunder som vill säkerställa en högkvalitativ verksamhet men som inte nödvändigtvis har de resurser eller den expertis som krävs för att göra det lokalt.

those who would most need it but who do not necessarily have the financial and/or educational qualifications to do so.
insatserna mot missgynnad ungdom, de som behöver det mest, men som inte nödvändigtvis har de ekonomiska eller utbildnings mässiga kvalifikationerna.

We do not necessarily have access to or control over the Cookies they use,
Vi har inte nödvändigtvis tillgång till eller kontroll över cookies

Voluntary organisations and individual consumers do not necessarily have time to search for information on the carbon footprint of different services
Volontärorganisationer eller enskilda konsumenter har nödvändigtvis inte tid att söka information om olika tjänsters och produkters koldioxidavtryck,

We do not necessarily have all the answers to these questions,
Vi har inte nödvändigtvis alla svaren på dessa frågor.

marriage, death) do not necessarily have an effect in another Member State.
bortgång) har inte nödvändigtvis önskad rättslig verkan i en annan medlemsstat.

decision-makers at any given level in the public sector do not necessarily have the means required to meet their own goals.
beslutsfattare på en given nivå i den offentliga sektorn har inte alltid de medel som krävs för att uppnå de egna målen.

which number more than 50 employees do not necessarily have easier access to loans than small businesses,
har fler än 50 anställda har inte nödvändigtvis lättare att få stöd än småföretag,

those of its carer that flow from Article 12 of Regulation No 1612/68 do not necessarily have the same period of validity.
de rättigheter som följer av artikel 12 i förordning nr 1612/68 inte nödvändigtvis måste ha samma löptid för ett barn och dess vårdnadshavare.