Examples of using Do not need to do in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You don't need to do this.
You don't need to do that.
You don't need to do it.
Du måste inte göra det.You don't need to do anything.
Du behöver inte göra någonting.I don't need to do anything.
Jag måste inte göra nåt.You don't need to do anything.
Du behöver inte göra nånting.We don't need to do anything, except get everyone out of the store.
Vi måste inte göra något annat än att få ut alla från butiken.You don't need to do that. Rousseau.
Rousseau… du behöver inte göra det där.You don't need to do this.
Du måste inte göra det.So I don't need to do anything?
Så jag behöver inte göra nåt?Kids, you don't need to do anything special for our anniversary.
Ni barn måste inte göra nåt speciellt.You don't need to do what she says, Lena.
Du behöver inte göra som hon säger, Lena.We're shopping! Kids, you don't need to do anything special!
Ni barn måste inte göra nåt speciellt. Vi shoppar!Doug, you don't need to do this.
Doug, du behöver inte göra det.You don't need to do everything for me!
Du måste inte göra allt åt mig!You don't need to do this!
Du behöver inte göra det!We don't need to do anything.
Vi måste inte göra nåt.You don't need to do that, Mom.
Du behöver inte göra det, mamma.You don't need to do this for me.
Du måste inte göra detta.Anne, you don't need to do that now.- Okay.
Anne, du behöver inte göra det nu.- Okej.
