DO NOT REDUCE in Swedish translation

• minskar inte
• sänk inte
• inte reduceras
• minska inte
• inte minska

Examples of using Do not reduce in English and their translations into Swedish

Rain, snow and dirt splashes on your side windows from the oncoming traffic do not reduce your side view anymore.
Regn, snö och smutsstänk på sidofönsterna från mötande trafik sänker inte din sidosikt.

many other countries do not reduce their emissions.
flera andra länder inte minskar sina utsläpp.

Do not reduce the dose or stop this medicine unless the doctor tells you to.
Du ska inte minska dosen eller sluta ta läkemedlet om inte din läkare säger åt dig att göra det.

Mr President, this involves replacing the English sentence'that do not reduce' with the following sentence'in order that they do not reduce.
Herr talman! Det handlar om att byta ut meningen- jag citerar på engelska-?that do not reduce? mot en annan som lyder?in order that they do not reduce?

I really have to say that I disagree with this procedure and demand that you do not reduce question time even more.
Jag måste verkligen uttrycka mitt missnöje med detta förfarande och kräva att ni inte förkortar frågestunden ytterligare.

The Member States may lay down additional rules on commercial guarantees insofar as those rules do not reduce the protection set out in this Article.
Medlemsstaterna får föreskriva ytterligare regler om köpgarantier, i den utsträckning sådana regler inte minskar det skydd som anges i denna artikel.

Most recently making the rounds is an update of one Canadian study that suggested mammograms do not reduce breast cancer mortality.
För en tid sedan är danande rundorna en uppdatering av en Kanadensisk studie som föreslogg att mammograms inte förminskar bröstcancerdödlighet.

Normal anti-piracy countermeasures disabling pirate cards do not reduce piracy abroad,
Vanliga motåtgärder för att göra pirattillverkade kort obrukbara minskar inte piratverksamheten utomlands,

This approach has been popular among thinkers who fear that acknowledging mental states that do not reduce to behavior would make psychology unscientific,
Detta tillvägagångssätt har varit populärt bland tänkare som fruktar att erkänna mentala tillstånd som inte reduceras till beteende skulle göra psykologi ovetenskapliga,

smokers and drinkers do not reduce their consumption, they simply resort to the black market,
De som dricker alkohol och röker minskar inte sin konsumtion utan vänder sig helt enkelt till den svarta marknaden,

they do not make our economies more competitive, they do not reduce CO2 emissions and they do not feed hungry people in the developing world.
de gör inte våra ekonomier mer konkurrenskraftiga, de minskar inte koldioxidutsläpp och de mättar inte hungriga människor i utvecklingsvärlden.

Do not reduce your dose or stop your medicine unless your doctor tells you to.• If your doctor advises you to stop taking Zonegran your dose will be reduced gradually to lower the risk of more seizures.
Minska inte dosen eller sluta att ta läkemedlet, om inte din läkare råder dig att göra det.• Om din läkare råder dig att avsluta behandlingen med Zonegran, kommer din dos att minskas gradvis för att minska risken för att du drabbas av fler anfall.

no other measures are applicable for the same purpose which do not reduce the effectiveness of the emission control system.
motorn och/eller uppvärmning och inga andra åtgärder är tillämpliga för samma ändamål och inte minskar avgasreningssystemets effektivitet.

no other measures are applicable for the same purpose which do not reduce the effectiveness of the emission control system;
leda till skador eller haveri och inga andra åtgärder är tillämpliga för samma ändamål och inte minskar avgasreningssystemets effektivitet.

and it is important that pregnancy and childbirth do not reduce women' s opportunities in the labour market.
barn får en bra start, och det är viktigt att graviditet och förlossning inte minskar kvinnornas möjligheter på arbetsmarknaden.

save water are as energyefficient as possible so that we do not reduce one environmental problem while at the same time increasing another.
är så energieffektiva som möjligt, så att vi inte minskar ett miljöproblem samtidigt som vi förvärrar ett annat.

other narcotic analgesics usually are not effective because they do not reduce the activity of neurotransmitters in the brain.
andra narkotiska analgetika vanligtvis inte är effektiva eftersom de inte minskar aktiviteten hos neurotransmittorer i hjärnan.

point 29 of the guidelines on aid for environmental protection322, since the investments do not reduce the waste generated by Stora Enso's own production
den föll utanför tillämpningsområdet för punkt 29 i riktlinjerna för statligt stöd till skydd för miljön322, eftersom investeringarna inte minskar den avfallsmängd som uppstår till följd av Stora Ensos egen produktion

Drinking alcohol does not reduce the effectiveness of Depforce strips.
Intag av alkohol minskar inte effekten av Depforce strips.

This does not reduce the taste of the chocolate.
Detta minskar inte smaklighet chokladen.