DO NOT SELECT in Swedish translation

• inte väljer
• inte markerar
• markera inte
• välj inte
• inte välja
• inte plocka

Examples of using Do not select in English and their translations into Swedish

Important: Be sure to print out the PDF file in full scale, do not select”fit to page”
Viktigt: Var noga med att skriva ut pdf-filen i full skala, välj inte”anpassa till sida”

On the last page of the wizard, do not select the check box to modify the filters for the group,
Markera inte kryssrutan för att ändra filtren för gruppen på den sista sidan i guiden.

If you do not select this option and a FileMaker script stops responding,
Om du inte markerar det här alternativet och ett FileMaker-skript slutar

If you do not select another camera from the pop-up menu, Flash Player uses the default camera.
Standardkameran används automatiskt om du inte väljer en annan kamera på popup-menyn.

Do not select this option for a public computer,
Välj inte det här alternativet för en offentlig dator,

Do not select this check box if you are using a DSL
Markera inte den här kryssrutan om du använder DSL

we advise that you do not select the“remember my details” option when that option is offered by the Website.
råder vi dig att inte välja alternativet“kom ihåg mina uppgifter” när det valet ges av webbplatsen.

other unwanted applications as they do not select Advanced(Custom) settings when setting up free software.
andra oönskade program eftersom de inte väljer Avancerat(Anpassad) inställningar när du ställer upp för fri programvara.

If you do not select this option, a new window is opened for each new Go To View link.
Om du inte markerar det här alternativet öppnas ett nytt fönster för varje ny Gå till vy-länk.

Do not select this option if a hardware security module(HSM)
Välj inte det här alternativet om HSM(Hardware Security Module)

Note: Do not select the Contents cannot be edited check box if you want form users to replace the instructional text with their own text.
Obs!: Markera inte kryssrutan Det går inte att redigera innehåll om du vill att användarna ska kunna byta ut instruktionstexten mot egen text.

If your computer is shared by other people, we advise that you do not select the‘remember my details' option when the Website offers such option to store certain information entered by you.
Om din dator delas med andra människor, råder vi dig att inte välja alternativet“kom ihåg mina uppgifter” när det valet ges av webbplatsen.

If you do not select this option, a new window opens each time you click a link to a different document.
Om du inte väljer det här alternativet öppnas ett nytt fönster varje gång du klickar på en länk till ett annat dokument.

If you do not select this check box, the configurations you choose are applied only to the selected menu item.
Om du inte markerar den här kryssrutan används de konfigurationer du väljer endast på det valda menyobjektet.

Do not select a directory that is within the scope of the task,
Välj inte en katalog som ingår i aktivitetens omfattning,

Do not select adjustment layers,
Markera inte justeringslager, vektorlager

First, try to determine the main color of the walls, and do not select the pictures in the same color as they will blend….
Försök först att bestämma de viktigaste färgen på väggarna, och inte välja bilder i samma färg som de smälter….

If you do not select this option, pages are printed with a white border,
Om du inte väljer det här alternativet skrivs sidorna ut med en vit kant,

If you do not select this option, the user turns pages using keyboard commands or the mouse.
Om du inte markerar det här alternativet bläddrar användaren igenom sidorna med hjälp av kortkommandon eller musen.

Do not select this option if you have information that you want to keep on the hard drive(s) where you are installing Fedora.
Välj inte detta alternativ om du har information som du vill behålla på hårddiskarna där du installerar Fedora.