Examples of using Don't cross in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Don't cross your toes.
Korsa inte tårna.But there has to be some things, some line we don't cross.
Men det måste finnas nåt slags gräns som vi inte går över.Don't cross your feet. Attack!
Attackera. Korsa inte benen!Don't cross the streams.- What?
Korsa inte strålarna-Vad?Don't cross the streams.
Korsa inte strålarna.What?- Don't cross the streams?
Korsa inte strålarna-Vad?Don't cross the stream.
Korsa inte strålarna.Free Don't cross the lines.
Gratis Korsa inte linjerna.Don't cross the yellow tape Homicide's in town.
Korsa inte det gula bandet Det sker mord i stan.Don't cross the yellow tape.
Korsa inte det gula bandet.And don't cross your fingers. Promise?
Lovar du? Korsa inte fingrarna?Don't cross the streams.- What?
Vad?-Korsa inte strålarna?Maybe we don't cross the bridge.
Just, you know, in reverse. It would be sort of like don't cross the streams.
Var ungefär som inte korsa vattendrag, bara, du vet, i omvänd ordning.Our cattle don't cross the river.
Våra djur går inte över floden.You don't cross those lines.
Man går inte över den gränsen.You don't cross family lines.
Man korsar inte familjegränser.Don't cross this line with your hand!
Du passerar inte denna linje!Don't cross this line with your hand!
Passerar inte den här linjen med din hand!It's what married people do, because there's a line you don't cross.
