DON'T WANT TO WORRY in Swedish translation

• vill inte oroa
• inte vill bekymra dig

Examples of using Don't want to worry in English and their translations into Swedish

No, I don't want to worry you.
Nej, jag vill inte oroa dig.

However, if you want to recover all the files, you don't want to worry much about previewing.
Dock, Om du vill återställa alla filer, du inte vill oroa mycket om förhandsgranskning.

So do you think we can keep… a lid on this for now I don't want to worry people unnecessarily.
Kan vi hålla tyst om det här? Jag vill inte oroa folk i onödan.

I don't want to worry you. But I have to be frank with you.
Jag vill inte oroa dig i onödan, men jag måste säga som det är.

I don't want to worry you, but the bottle from this morning caused skin burns.
Jag vill inte oroa dig, men flaskan från i morse täcks av något frätande.

That it's gonna hurt your feelings. And I don't want to worry every time I make a decision.
Jag vill inte oroa mig hela tiden för att mina beslut sårar dig.

I don't want to worry you, but the army of the faithful can't seem to look me in the eye. Hello, ladies!
Jag vill inte oroa dig, men de troendes armé tycks inte våga se mig i ögonen. Hallå, damer!

I don't want to worry you, but the army of the faithful can't seem to look me in the eye.
Jag vill inte oroa dig, men de troendes armé tycks inte våga se mig i ögonen.

Hello, ladies. I don't want to worry you, but the army of the faithful can't seem to look me in the eye!
Jag vill inte oroa dig, men de troendes armé tycks inte våga se mig i ögonen. Hallå, damer!

If you don't want to worry about filling up the tank on return, then on our website during the booking process,
Om du inte vill bekymra dig om att fylla upp tanken när du lämnar tillbaka bilen,

If you don't want to worry about filling up the tank on return, then on our website during the booking process,
Om du inte vill bekymra dig om att fylla tanken när du lämnar tillbaka bilen,

I didn't want to worry her.
Jag vill inte oroa henne.

We do not want to worry mom.
Vi vill inte oroa mamma.

I did not want to worry, that's all.
Jag ville inte oroa sig, Det är allt.

Because I didn't want to worry you.
Jag ville inte oroa dig.

I do not want to worry you.
Jag vill inte att du oroar dig.

She didn't want to worry you.
Hon ville inte oroa dig.

He didn't want to worry you.
Han ville inte oroa dig.

I didn't want to worry you.
Jag ville inte oroa dig.

I didn't want to worry you.
Jag har inte velat oroa dig.