DRAFT OPINION in Swedish translation

• utkast till yttrande
• förslag till yttrande
• i utkastet till yttrande
• yttrandeutkastet
• utkastet till yttrande
• förslaget till yttrande
• utkastet till yttrandet
• i utkast till yttrande
• ukast till yttrande
• utkast till initiativyttrandet

Examples of using Draft opinion in English and their translations into Swedish

The Committee unanimously adopted the draft opinion on 13 November 2002.
Kommittén antog enhälligt förslaget till yttrande den 13 november 2002.

Against the 10-year timeframe proposed in the draft opinion.
Mot den period på 10 år som föreslagits i utkastet till yttrande.

Mr Pezzini presented the draft opinion.
Antonello Pezzini presenterade ett utkast till yttrande.

The Committee unanimously adopted this draft opinion on 27 October 1999.
Kommittén antog enhälligt förslaget till yttrande den 27 oktober 1999.

Mr Pegado Liz supported the draft opinion.
Jorge Pegado Liz stödde utkastet till yttrande.

Second revised preliminary draft opinion.
För andra gången reviderat preliminärt utkast till yttrande.

Mr Pegado Liz voiced his support for the draft opinion.
Jorge Pegado Liz uttryckte sitt stöd för utkastet till yttrande.

The conclusions of the EESC draft opinion are the following.
Slutsatserna i EESK: s utkast till yttrande är följande.

Mr Strasser then presented the gist of the draft opinion.
Huvudföredraganden Strasser presenterade först huvuddragen i utkastet till yttrande.

presented her draft opinion.
presenterade sitt utkast till yttrande.

Second revised preliminary draft opinion.
Andra reviderade preliminära utkastet till yttrande.

presented her draft opinion.
presenterade sitt utkast till yttrande.

The president asked Mr Nielsen to present the draft opinion.
Ordföranden bad Leif Erland Nielsen att presentera utkastet till yttrande.

The rapporteur-general, Mr Grasso, presented the draft opinion.
Föredraganden Angelo Grasso presenterade sitt utkast till yttrande.

the corapporteur to present the draft opinion.
medföredraganden att presentera utkastet till yttrande.

The rapporteur-general, Mr Iozia, presented the draft opinion.
Huvudföredraganden Edgardo Maria Iozia presenterade sitt utkast till yttrande.

The president proposed that the draft opinion be examined page-by-page.
På ordförandens förslag gick man vidare till att granska utkastet till yttrande sida för sida.

The rapporteur-general, Mr Wolf, presented his draft opinion.
Huvudföredraganden Gerd Wolf presenterade sitt utkast till yttrande.

The rapporteur gave a detailed account of the draft opinion.
Föredraganden gav en detaljerad presentation av utkastet till yttrande.

Mr Wolf, presented the draft opinion.
Föredraganden Gerd Wolf presenterade sitt utkast till yttrande.