Examples of using Draft opinion in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The rapporteur, Mr Gafo Fernández, presented the draft opinion.
This draft opinion is almost entirely based on previous EESC opinions. .
The rapporteur, Ms Heinisch, presented the draft opinion.
Esittelijä Renate Heinisch esitteli lausuntoluonnoksen.Public hearing and preliminary draft opinion.
Julkinen kuulemistilaisuus ja alustava lausuntoluonnos.The rapporteur-general presented the Committee's draft opinion.
Yleisesittelijä esitteli komitean lausuntoluonnoksen.On all these points, the draft opinion of Parliament supports the proposal of the Commission.
Kaikissa näissä kysymyksissä parlamentin lausuntoluonnos tukee komission ehdotusta.The rapporteur-general, Mr Grasso, presented the Committee's draft opinion.
Yleisesittelijä Grasso esitteli komitean lausuntoluonnoksen.A draft opinion on the development of trans-European transport networks will also be on the agenda.
Lisäksi esitellään Euroopan laajuisten liikenneverkkojen kehittämistä käsittelevä lausuntoluonnos.The rapporteur-general, Mr Hernández Bataller, presented the draft opinion.
Yleisesittelijä Bernardo Hernández Bataller esitteli lausuntoluonnoksen.The rapporteur-general, Mr Walker, introduced the draft opinion.
Yleisesittelijä Kenneth Walker esitteli lausuntoluonnoksen.The sub-committee had adopted the draft opinion unanimously.
Alakomitea oli hyväksynyt lausuntoluonnoksen yksimielisesti.In the general debate, Ms O'Neill supported the draft opinion, which was a very inclusive document.
YleiskeskustelussaO'Neill antoi tukensa lausuntoluonnokselle, jonka hän katsoi olevan hyvin kattava.The Subcommittee had adopted the draft opinion unanimously.
Alakomitea oli hyväksynyt lausuntoluonnoksensa yksimielisesti.The draft opinion had been drawn up over two study group meetings, chaired by Mr Liverani.
Lausuntoluonnosta oli valmisteltu kahdessa valmisteluryhmän kokouksessa, joita johti Giorgio Liverani.Revised draft opinion on the Green Paper- Towards adequate,
Tarkistettu lausuntoluonnos aiheesta"Vihreä kirja- Riittävien,Mr Hamro-Drotz introduced his draft opinion by explaining the background to the report.
Hamro-Drotz esitteli laatimansa lausuntoluonnoksen ja selvitti asiakirjan taustaa.Mr Retureau supported the draft opinion, which would raise auditing standards.
Retureau kannatti lausuntoluonnosta, jolla pyritään tehostamaan tilintarkastusta.Mr Strasser, rapporteur, presents the draft opinion on Croatia's application for EU membership.
Strasser esitteli lausuntoluonnoksen aiheesta"Kroatian hakemus EU: n jäseneksi.It considered the draft opinion at its meetings of 12 October and 25 November 1998.
Valiokunta käsitteli lausuntoluonnosta 12. lokakuuta ja 25. marraskuuta 1998 pitämissään kokouksissa.A draft opinion on priorities for crime prevention in the EU for the next five years.
Lausuntoluonnosta rikollisuuden torjumisen painopistealoista Euroopan unionissa viiden seuraavan vuoden aikana.
