DROPPING THEM in Swedish translation

• släppa dem
• lämnade dem

Examples of using Dropping them in English and their translations into Swedish

picture files by dragging them from the My Media palette and dropping them onto the respective placeholders.
bildfiler genom att dra dem från paletten Min media och släppa dem på respektive platshållare.

are added to your website by simply dragging and dropping them into place.
läggs till på webbplatsen genom att du helt enkelt drar och släpper dem på rätt plats.

The warranty doesn't cover any broken devices and/or applicators caused by dropping them.
Garantin täcker inte brutna enheter och/- eller applikatorer(spetsar) som orsakas av att de släpps i marken.

The bearded vulture feeds on bones that it breaks by dropping them from a height of between 50 and 100 metres.
Lammgamen lever på ben som den krossar genom att släppa dem från mellan 50 och 100 meter höjd.

Crows in urban Japan and the United States have innovated a technique to crack hard-shelled nuts by dropping them onto crosswalks and letting them be run over
Svartkråkor i staden Sendai i Japan öppnar nötter med alltför hårt skal genom att släppa dem på övergångsställen och låta dem bli överkörda

After dropping them, you can see that the apps
Efter att släppa dem, du kan se

Dropping them, scratches resulting from improper handling,
Att tappa dem, behandla dem felaktigt så

And you understand that holding them indefinitely is the same thing as dropping them in the ocean?
Och du är medveten om att behålla dom på obestämd tid är samma sak som att kasta dom i havet?

drive them to the end of the level without dropping them.
driva dem till slutet av nivå utan att släppa dem….

And you understand that holding them indefinitely is the same thing as dropping them in the ocean?
Att behålla dem i oändlighet är samma sak… som att släppa dem i havet?

We… we ran out of parishioners… so he just started picking up folk off the road and just dropping them.
Så han plockar upp folk på vägen och släpper ner dem.

The ceremonies, interpreted as fertility rites, included splitting stone axes and then dropping them into the water surrounding the wooden platform.
I ceremonierna, tolkade som fruktbarhetsriter, ingick att klyva stenyxor för att sedan sänka dem i vattnet runt plattformen.

you can rotate or move them before dropping them.
du kan rotera eller flytta dem innan du släpper dem.

moving files between folders is as easy as dragging and dropping them from one location to another.
flytta filer mellan mappar- dra dem bara från en plats och släpp dem på en annan.

We ran out of parishioners so he just started picking up folk off the road and just dropping them.
Vi fick slut på församlingsbor så han plockar upp folk på vägen och släpper ner dem.

the capital of the Tang Dynasty, from India after receiving the Buddhist scriptures, he dried the scriptures on the rock after dropping them in the river.
Han hade hämtat buddhistiska skrifter i Indien men råkade tappa dem i floden, så han torkade skrifterna på klippan.

Find local apps and drop them to desktop quickly.
Hitta lokala program och släppa dem på skrivbordet snabbt.

Drop them, or I blow his head clean off.
Släpp dem, annars skjuter jag huvudet av honom.

Drop them in a comment below.
Släppa dem i en kommentar nedan.

No, drop them off in the morning.
Nej, lämna dem på morgonen.