EACH ACTIVITY in Swedish translation

• varje aktivitet
• varje verksamhet
• varje åtgärd
• varje insats
• under varje moment
• varje verksamhetsområde

Examples of using Each activity in English and their translations into Swedish

Detailed project fiches are then drawn up for each activity before final approval of the National Programme.
Mer ingående projektdokument upprättas därefter för varje verksamhet innan det nationella programmet slutligt godkänns.

Each activity requires and additional fee,
Varje aktivitet kräver och extra avgift,

An authorization may be granted for each activity separately or for several activities at a time;
Ett tillstånd får beviljas för varje verksamhet separat eller för flera verksamheter samtidigt.

Each activity can be selected
Varje aktivitet kan väljas

Organisers of joint activities are required to indicate the areas and anticipated results for each activity.
Organisatörerna av gemensamma åtgärder uppmanas precisera områdena liksom de förutsedda resultaten för varje åtgärd.

Each activity supported by the programme will therefore have to combine at least two of these policy goals.
Varje insats som stöds genom programmet måste därför ha med minst två av dessa programmål.

The types of information that may be requested for each activity and the way information may be used are detailed below.
De typer av information som kan begäras för varje verksamhet och hur informationen får användas beskrivs nedan.

resources that can be very useful in making programme activities known to the stakeholders of each activity.
resurser som kan vara mycket lämpliga för att föra ut information om programverksamheten till berörda aktörer inom varje åtgärd.

There are limitations for how many times you can be rewarded for each activity, per month, day, and hour.
Det finns begränsningar för hur många gånger du kan bli belönad för varje aktivitet, per månad, dag och timme.

(c) preparing a draft annual work programme indicating estimated human and financial resources for each activity, and submitting it to the Management Board after consultation of the Commission;
Utarbeta ett utkast till årligt arbetsprogram med beräknade personal- och budgetresurser för varje verksamhet, och lägga fram det för styrelsen efter samråd med kommissionen.

It is therefore necessary for the detailed implementation measures to be duly adjusted to the special circumstances of each activity and to the sensitivity of certain measures.
Det är därför nödvändigt att de detaljerade genomförandeåtgärderna anpassas till de särskilda villkor som gäller för varje verksamhetsområde, och till hur känsliga vissa åtgärder är.

The players who will be directly involved in, or responsible for, each activity;
De personer som är direkt inblandade i- eller som kommer att vara ansvariga för- varje insats.

(c) he shall prepare a draft annual work programme indicating estimated human and financial resources for each activity, and submit it to the Management Board after consultation of the Commission;
Utarbeta ett utkast till årligt arbetsprogram med beräknade personal- och budgetresurser för varje verksamhet, och lägga fram det för styrelsen efter samråd med kommissionen.

It will also assist when making strategic choices knowing the opportunity cost of each activity(recommendation 15);
Strategiska val kommer också att underlättas när man har kunskap om alternativkostnaden för varje verksamhet rekommendation 15.

Member States may base their distribution of allowances on average emissions of greenhouse gases by product in each activity and achievable progress in each activity.
Medlemsstaterna får grunda sin fördelning av utsläppsrätter på den genomsnittliga mängden utsläpp av växthusgaser per produkt inom varje verksamhet och på vilka framsteg som kan uppnås inom varje verksamhet.

walking around the office, each activity puts stress on a major part of your body.
promenader på kontoret, varje verksamhet sätter stress på en stor del av din kropp.

human resources allocated to each activity, in accordance with the principles of activity-based budgeting and management.
personella resurser som anslagits för varje verksamhet, i enlighet med principerna om verksamhetsbaserad budgetering och förvaltning.

A European law of the Council shall establish specific programmes to implement the multiannual framework programme within each activity.
I en europeisk lag som antas av rådet skall anges särskilda program för att genomföra det fleråriga ramprogrammet inom varje verksamhet.

They shall include a balance sheet and a profit and loss account for each activity in notes to their accounts.
De skall inkludera en balansräkning och en resultaträkning för varje verksamhet i noter till redovisningarna.

Nnnn Promotion of the quality management standards for each activity executed at the external borders.
Införande av normer för kvalitetskontroll avseende alla verksamheter som bedrivs vid de yttre gränserna.