EACH OBJECTIVE in Swedish translation

• varje mål
• varje målsättning
• varje objective
• varje målområde

Examples of using Each objective in English and their translations into Swedish

the impacts contribute to achieving each objective of the Daphne Programme,
effekterna bidrar till att Daphne-programmets olika mål uppnås, vilket bekräftar

the measures proposed under each objective;
de åtgärder som föreslås inom ramen för varje mål.

The internal market remains an objective of the framework and underpins each objective of the review.
Den inre marknaden förblir ett mål för regelverket och ligger till grund för varje mål i översynen.

It shall cover all the operational programmes under each objective and examine the extent to which resources were used,
Utvärderingen skall täcka samtliga operativa program under varje enskilt mål och granska i vilken utsträckning medlen använts,

also the specific measures to be taken in respect of each objective de ned under this strategy.
fisk som innehåller kvicksilver, och de konkreta åtgärder som kan vidtas för varje mål som fastställs inom ramen för strategin.

The priorities for action under each objective;
Vilka som skall prioriteras inom varje mål.

Taking each objective individually, the report highlights major differences in backgrounds and results.
Om man betraktar varje enskilt mål visar rapporten sinsemellan mycket skilda resultat.

Each objective would correspond to the characteristics
Varje mål ska anpassas till typen

The Action Plan provides a set of indicators8 and/or assessment tools9 for each objective and action.
I handlingsplanen anges en rad indikatorer8 och/eller utvärderingsverktyg9 för varje åtgärd och mål.

by the wise rule, that we ensure that for each objective, we need a separate instrument.
vi följer den kloka regeln att se till att vi har ett separat instrument för varje mål.

The table of objectives in 5.1.1 indicates, for each objective, the kind of information the will be collected to assess the achievements.
Av tabellen med målen under 5.1.1 framgår för varje mål vilken slags information som kommer att samlas in för att bedöma resultaten.

For each Objective the Member States must maintain their own public expenditure at least at the level it was at in the preceding period.
För varje mål bör medlemsländerna bibehålla de offentliga utgifterna på minst samma nivå som under föregående period.

The amount of Union assistance paid or due to be paid to the beneficiaries in respect of each priority axis and for each objective.
Det belopp unionsstöd som utbetalats eller ska utbetalas till stödmottagarna för varje prioriterat område och för varje mål.

the pixel size in µm is indicated for each objective in the imaging software.
pixelstorlek i µm är indicerat för varje mål i avbildningsprogrammet.

Each objective brings with it a certain amount of points
Varje mål ger även ett visst antal poäng

Whereas it is necessary to ensure that the support of the Fund is concentrated under each Objective on the most important needs and the most effective operations;
Stödet från socialfonden måste inom varje mål koncentreras till de viktigaste behoven och de mest effektiva åtgärderna.

For each Objective, summary documents outlining the main areas benefiting from Community aid will be established as soon as all programmes have been adopted by the Commission.
När kommissionen har antagit programplaneringen i sin helhet upprättas, för varje prioriterat mål, ett sammanfattande dokument över de områden som gemenskapsstödet huvudsakligen går till.

Parliament believed it essential that the guidelines setting out common priorities for each objective should be drawn up only by agreement between the Commission, the Council and Parliament.
Parla mentet yrkar att man i samråd med kommissio nen, rådet och parlamentet skall fastställa de riktlinjer i vilka gemenskapens prioriteringar ställs upp för varje mål.

setting out the results of the interim evaluations for each objective, the thematic and horizontal evaluations,
analys av strukturfondernas effekter redovisas interims utvärderingar för varje mål, tematiska och övergripande utvärderingar

The Commission shall carry out an ex-post evaluation for each objective in cooperation with the Member State
Kommissionen skall göra en efterhandsutvärdering för varje mål i samarbete med medlemsstaten